Daily Darshan
Experience the divine presence of the Deities at ISKCON Ranchi. Darshan is an opportunity to see the Lord and receive His blessings.

sa vai puс╣Бs─Бс╣Б paro dharmo yato bhaktir adhokс╣гaje ahaituky apratihat─Б yay─Бtm─Б supras─лdati The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self. рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдо рд╡реГрддреНрддрд┐ (рдзрд░реНрдо) рд╡рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рджрд┐рд╡реНрдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдРрд╕реА рднрдХреНрддрд┐ рдЕрдХрд╛рд░рдг рддрдерд╛ рдЕрдЦрдгреНрдб рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ┬арддреБрд╖реНрдЯ┬ард╣реЛ┬ард╕рдХреЗред - SB 1.2.6

рд╡рдпрдВ рддреБ рди рд╡рд┐рддреГрдкреНрдпрд╛рдо рдЙрддреНрддрдорд╢реНрд▓реЛрдХрд╡рд┐рдХреНрд░рдореЗ ред рдпрдЪреНрдЫреГрдгреНрд╡рддрд╛рдВ рд░рд╕рдЬреНрдЮрд╛рдирд╛рдВ рд╕реНрд╡рд╛рджреБ рд╕реНрд╡рд╛рджреБ рдкрджреЗ рдкрджреЗ рее резреп рее We never tire of hearing the transcendental pastimes of the Personality of Godhead, who is glorified by hymns and prayers. Those who have developed a taste for transcendental relationships with Him relish hearing of His pastimes at every moment. рд╣рдо рднрдЧрд╡рд╛рди рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рд╕реЗ рдХрднреА рдирд╣реАрдВ рдердХрддреЗ, рдЬрд┐рдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рднрдЬрдиреЛрдВ рдФрд░ рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИред рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рдЙрдирдХреЗ рд╕рд╛рде рджрд┐рд╡реНрдп рд╕рдВрдмрдВрдз рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рд╣рд░ рдХреНрд╖рдг рдЙрдирдХреА рд▓реАрд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдХрд░ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред ┼ЪB 1.1.19

рдЕрдзрд░рдВ рдордзреБрд░рдВ рд╡рджрдирдВ рдордзреБрд░рдВ рдирдпрдирдВ рдордзреБрд░рдВ рд╣рд╕рд┐рддрдВ рдордзреБрд░рдореНред рд╣реГрджрдпрдВ рдордзреБрд░рдВ рдЧрдордирдВ рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛рдзрд┐рдкрддреЗрд░рдЦрд┐рд▓рдВ рдордзреБрд░рдореНрее рдЙрдирдХреЗ рд╣реЛрдВрда рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдЦ рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдиреЗрддреНрд░ рдордзреБрд░ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рдЪрд╛рд▓ рдордзреБрд░ рд╣реИ- рдордзреБрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдХреА рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдордзреБрд░ рд╣реИред

namas te haladhr╠гgr─Бma namas te mu┼Ыal─Бyudha namas te revat─л-k─Бnta namas te bhakta-vatsala Obeisances to You, O holder of the plow. Obeisances to You, O wielder of the mace. Obeisances to You, O darling of Revati. Obeisances to You, O kind benefactor of Your devotees.

рдпрд╢: рд╢рд┐рд╡рдВ рд╕реБрд╢реНрд░рд╡ рдЖрд░реНрдпрд╕рдЩреНрдЧрдореЗ рдпрджтАНреГрдЪреНрдЫрдпрд╛ рдЪреЛрдкрд╢тАНреГрдгреЛрддрд┐ рддреЗ рд╕рдХреГрддреН ред рдХрдердВ рдЧреБрдгрдЬреНрдЮреЛ рд╡рд┐рд░рдореЗрджреНрд╡рд┐рдирд╛ рдкрд╢реБрдВ рд╢реНрд░реАрд░реНрдпрддреНрдкреНрд░рд╡рд╡реНрд░реЗ рдЧреБрдгрд╕рдЩреНрдЧреНрд░рд╣реЗрдЪреНрдЫрдпрд╛ рее реирем рее My dear highly glorified Lord, if one, in the association of pure devotees, hears even once the glories of Your activities, he does not, unless he is nothing but an animal, give up the association of devotees, for no intelligent person would be so careless as to leave their association. The perfection of chanting and hearing about Your glories was accepted even by the goddess of fortune, who desired to hear of Your unlimited activities and transcendental glories. ~SB 4.20.26

рди рдХрд╛рдордпреЗ рдирд╛рде рддрджрдкреНрдпрд╣рдВ рдХреНтАНрд╡рдЪрд┐рдиреН рди рдпрддреНрд░ рдпреБрд╖реНрдордЪреНрдЪрд░рдгрд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛рд╕рд╡: ред рдорд╣рддреНрддрдорд╛рдиреНрддрд░реНрд╣реГрджрдпрд╛рдиреНрдореБрдЦрдЪреНрдпреБрддреЛ рд╡рд┐рдзрддреНрд╕реНрд╡ рдХрд░реНрдгрд╛рдпреБрддрдореЗрд╖ рдореЗ рд╡рд░: рее реирек рее My dear Lord, I therefore do not wish to have the benediction of merging into Your existence, a benediction in which there is no existence of the nectarean beverage of Your lotus feet. I want the benediction of at least one million ears, for thus I may be able to hear about the glories of Your lotus feet from the mouths of Your pure devotees. ~SB 4.20.24

рд╡рд░рд╛рдиреНрд╡рд┐рднреЛ рддреНрд╡рджреНрд╡рд░рджреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рджреН рдмреБрдз: рдХрдердВ рд╡реГрдгреАрддреЗ рдЧреБрдгрд╡рд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордирд╛рдореН ред рдпреЗ рдирд╛рд░рдХрд╛рдгрд╛рдордкрд┐ рд╕рдиреНрддрд┐ рджреЗрд╣рд┐рдирд╛рдВ рддрд╛рдиреАрд╢ рдХреИрд╡рд▓реНрдпрдкрддреЗ рд╡реГрдгреЗ рди рдЪ рее реирей рее My dear Lord, You are the best of the demigods who can offer benedictions. Why, therefore, should any learned person ask You for benedictions meant for living entities bewildered by the modes of nature? Such benedictions are available automatically, even in the lives of living entities suffering in hellish conditions. My dear Lord, You can certainly bestow merging into Your existence, but I do not wish to have such a benediction. ~┼ЪB 4.20.23

рдпрддреНрд░ рдпрдЬреНрдЮрдкрддрд┐: рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджреНрднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╣рд░рд┐рд░реАрд╢реНрд╡рд░: ред рдЕрдиреНрд╡рднреВрдпрдд рд╕рд░реНрд╡рд╛рддреНрдорд╛ рд╕рд░реНрд╡рд▓реЛрдХрдЧреБрд░реБ: рдкреНрд░рднреБ: рее рей рее The Supreme Personality of Godhead, Lord Viс╣гс╣Зu, is present in everyoneтАЩs heart as the Supersoul, and He is the proprietor of all planets and the enjoyer of the results of all sacrifices. He was personally present at the sacrifices made by King Pс╣Ыthu. ~┼ЪB 4.19.3

рдиреВрдирдВ рдЬрдиреИрд░реАрд╣рд┐рддрдореАрд╢реНрд╡рд░рд╛рдгрд╛- рдорд╕реНрдорджреНрд╡рд┐рдзреИрд╕реНрддрджреНрдЧреБрдгрд╕рд░реНрдЧрдорд╛рдпрдпрд╛ ред рди рдЬреНрдЮрд╛рдпрддреЗ рдореЛрд╣рд┐рддрдЪрд┐рддреНрддрд╡рд░реНрддреНрдорднрд┐- рд╕реНрддреЗрднреНрдпреЛ рдирдореЛ рд╡реАрд░рдпрд╢рд╕реНрдХрд░реЗрднреНрдп: рее рейрем рее My dear Lord, I am also the creation of one of Your energies, composed of the three modes of material nature. Consequently I am bewildered by Your activities. Even the activities of Your devotees cannot be understood, and what to speak of Your pastimes. Thus everything appears to us to be contradictory and wonderful. ~SB 4.17.36

рдЕрдкрд╛рдореБрдкрд╕реНрдереЗ рдордпрд┐ рдирд╛рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд╛: рдкреНрд░рдЬрд╛ рднрд╡рд╛рдирджреНрдп рд░рд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рд╖реБ: рдХрд┐рд▓ ред рд╕ рд╡реАрд░рдореВрд░реНрддрд┐: рд╕рдорднреВрджреНрдзрд░рд╛рдзрд░реЛ рдпреЛ рдорд╛рдВ рдкрдпрд╕реНрдпреБрдЧреНрд░рд╢рд░реЛ рдЬрд┐рдШрд╛рдВрд╕рд╕рд┐ рее рейрел рее My dear Lord, in this way You once protected me by rescuing me from the water, and consequently Your name has been famous as Dhar─Бdhara тАФ He who holds the planet earth. Yet at the present moment, in the form of a great hero, You are about to kill me with sharpened arrows. I am, however, just like a boat on the water, keeping everything afloat. ~SB 4.17.35

рд╕ рд╡реИ рднрд╡рд╛рдирд╛рддреНрдорд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдорд┐рддрдВ рдЬрдЧрджреН рднреВрддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рдиреНрдд:рдХрд░рдгрд╛рддреНрдордХрдВ рд╡рд┐рднреЛ ред рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдпрд┐рд╖реНрдпрдиреНрдирдЬ рдорд╛рдВ рд░рд╕рд╛рддрд▓рд╛- рджрднреНрдпреБрдЬреНрдЬрд╣рд╛рд░рд╛рдореНрднрд╕ рдЖрджрд┐рд╕реВрдХрд░: рее рейрек рее My dear Lord, You are always unborn. Once, in the form of the original boar, You rescued me from the waters in the bottom of the universe. Through Your own energy You created all the physical elements, the senses and the heart, for the maintenance of the world. ~ SB 4.17.34

рдиреВрдирдВ рдмрддреЗрд╢рд╕реНрдп рд╕рдореАрд╣рд┐рддрдВ рдЬрдиреИ- рд╕реНрддрдиреНрдорд╛рдпрдпрд╛ рджреБрд░реНрдЬрдпрдпрд╛рдХреГрддрд╛рддреНрдорднрд┐: ред рди рд▓рдХреНрд╖реНрдпрддреЗ рдпрд╕реНрддреНрд╡рдХрд░реЛрджрдХрд╛рд░рдпрджреН рдпреЛрд╜рдиреЗрдХ рдПрдХ: рдкрд░рддрд╢реНрдЪ рдИрд╢реНрд╡рд░: рее рейреи рее My dear Lord, although You are one, by Your inconceivable potencies You have expanded Yourself in many forms. Through the agency of Brahm─Б, You have created this universe. You are therefore directly the Supreme Personality of Godhead. Those who are not sufficiently experienced cannot understand Your transcendental activities because these persons are covered by Your illusory energy. ~ SB 4.17.32

рд╕ рдПрд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдВ рд╕реГрдЬрддрд┐ рд╕ рдПрд╡рд╛рд╡рддрд┐ рд╣рдиреНрддрд┐ рдЪ ред рдЕрдерд╛рдкрд┐ рд╣реНрдпрдирд╣рдЩреНрдХрд╛рд░рд╛рдиреНрдирд╛рдЬреНрдпрддреЗ рдЧреБрдгрдХрд░реНрдорднрд┐: рее реирел рее The Supreme Personality of Godhead creates this material world, maintains it, and annihilates it in due course of time, but because He is transcendental to such activities, He is never affected by ego in such action or by the modes of material nature. ~SB 4.11.25

рдЕрд╡реНрдпрдХреНрддрд╕реНрдпрд╛рдкреНрд░рдореЗрдпрд╕реНрдп рдирд╛рдирд╛рд╢рдХреНрддреНрдпреБрджрдпрд╕реНрдп рдЪ ред рди рд╡реИ рдЪрд┐рдХреАрд░реНрд╖рд┐рддрдВ рддрд╛рдд рдХреЛ рд╡реЗрджрд╛рде рд╕реНрд╡рд╕рдореНрднрд╡рдореН рее реирей рее The Absolute Truth, Transcendence, is never subject to the understanding of imperfect sensory endeavor, nor is He subject to direct experience. He is the master of varieties of energies, like the full material energy, and no one can understand His plans or actions; therefore it should be concluded that although He is the original cause of all causes, no one can know Him by mental speculation. ~SB 4.11.23

рдЖрдпреБрд╖реЛрд╜рдкрдЪрдпрдВ рдЬрдиреНрддреЛрд╕реНрддрдереИрд╡реЛрдкрдЪрдпрдВ рд╡рд┐рднреБ: ред рдЙрднрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рд░рд╣рд┐рдд: рд╕реНрд╡рд╕реНрдереЛ рджреБ:рд╕реНрдерд╕реНрдп рд╡рд┐рджрдзрд╛рддреНрдпрд╕реМ рее реирез рее The Supreme Personality of Godhead, Viс╣гс╣Зu, is all-powerful, and He awards the results of oneтАЩs fruitive activities. Thus, although one living entityтАЩs duration of life is very small whereas that of another is very great, He is always in His transcendental position, and there is no question of lessening or increasing His duration of life. ~SB 4.11.21

maitreya uv─Бca bhagav─Бn api vaikuс╣Зс╣нhaс╕е s─Бkaс╣Б maghavat─Б vibhuс╕е yaj├▒air yaj├▒a-patis tuс╣гс╣нo yaj├▒a-bhuk tam abh─Бс╣гata The great sage Maitreya continued: My dear Vidura, being very much satisfied by the performance of ninety-nine horse sacrifices, the Supreme Personality of Godhead, Lord Viс╣гс╣Зu, appeared on the scene. Accompanying Him was King Indra. Lord Viс╣гс╣Зu then began to speak. ~SB 4.20.25

рднрдЬрд╣реБрдБ рд░реЗ рдорди рд╢реНрд░реАрдирдиреНрджрдирдиреНрджрди, рдЕрднрдп рдЪрд░рдгрд╛рд░рд╡рд┐рдиреНрдж рд░реЗред рджреБрд░реНрд▓рдн рдорд╛рдирд╡-рдЬрдирдо рд╕рддреНрд╕рдВрдЧреЗ, рддрд░рд╣ рдП рднрд╡ рд╕рд┐рдиреНрдзреБ рд░реЗрее рд╣реЗ рдорди, рддреБрдо рдХреЗрд╡рд▓ рдирдиреНрджрдирдВрджрди рдХреЗ рдЕрднрдпрдкреНрд░рджрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдЪрд░рдгрд╛рд░рд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛ рднрдЬрди рдХрд░реЛред рдЗрд╕ рджреБрд░реНрд▓рдн рдордиреБрд╖реНрдп рдЬрдиреНрдо рдХреЛ рдкрд╛рдХрд░ рд╕рдВрдд рдЬрдиреЛрдВ рдХреЗ рд╕рдВрдЧ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднрд╡рд╕рд╛рдЧрд░ рддрд░ рдЬрд╛рдУ!

рдЕрдзрд░рдВ рдордзреБрд░рдВ рд╡рджрдирдВ рдордзреБрд░рдВ рдирдпрдирдВ рдордзреБрд░рдВ рд╣рд╕рд┐рддрдВ рдордзреБрд░рдореНред рд╣реГрджрдпрдВ рдордзреБрд░рдВ рдЧрдордирдВ рдордзреБрд░рдВ рдордзреБрд░рд╛рдзрд┐рдкрддреЗрд░рдЦрд┐рд▓рдВ рдордзреБрд░рдореНрее рдЙрдирдХреЗ рд╣реЛрдВрда рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рдореБрдЦ рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХреЗ рдиреЗрддреНрд░ рдордзреБрд░ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХреА рдореБрд╕реНрдХрд╛рди рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХрд╛ рд╣реГрджрдп рдордзреБрд░ рд╣реИ, рдЙрдирдХреА рдЪрд╛рд▓ рдордзреБрд░ рд╣реИ- рдордзреБрд░рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдореНрд░рд╛рдЯ рдХреА рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдПрдБ рдордзреБрд░ рд╣реИред

рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЛрджреНрднтАНрд╡рд╕реНрдерд╛рдирдирд┐рд░реЛрдзрдХрд░реНрдо рддреЗрд╣реНрдпрдХрд░реНрддреБрд░рдЩреНрдЧреАрдХреГрддрдордкреНрдпрдкрд╛рд╡реГрдд: ред рдпреБрдХреНрддрдВ рди рдЪрд┐рддреНрд░рдВ рддреНрд╡рдпрд┐ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд╛рд░рдгреЗрд╕рд░реНрд╡рд╛рддреНрдордирд┐ рд╡реНрдпрддрд┐рд░рд┐рдХреНрддреЗ рдЪ рд╡рд╕реНрддреБрдд: рее рел рее O Lord, although You are completely detached from the creation, maintenance and annihilation of this material world and are not directly affected by these activities, they are all attributed to You. We do not wonder at this, for Your inconceivable energies perfectly qualify You to be the cause of all causes. You are the active principle in everything, although You are separate from everything. Thus we can realize that everything is happening because of Your inconceivable energy.

рдПрдХреЛрд╜рдкреНрдпрд╕реМ рд░рдЪрдпрд┐рддреБрдВ рдЬрдЧрджрдгреНрдбрдХреЛрдЯрд┐рдВ- рдпрдЪреНрдЫрдХреНрддрд┐рд░рд╕реНрддрд┐ рдЬрдЧрджрдгреНрдбрдЪрдпрд╛ рдпрджрдиреНрддрдГред рдЕрдгреНрдбрд╛рдиреНрддрд░рд╕реНрдердкрд░рдорд╛рдгреБрдЪрдпрд╛рдиреНрддрд░рд╕реНрдердВ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрдорд╛рджрд┐рдкреБрд░реБрд╖рдВ рддрдорд╣рдВ рднрдЬрд╛рдорд┐рее рдЬреЛ рд╢рдХреНрддрд┐ рдПрд╡рдВ рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рдореЗ рдЕрднрд┐рдиреНрдирддрд╛ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдирд┐рд░реНрднреЗрдж рдПрдХ рддрддреНрддреНрд╡ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдбрд╝реЛрдВ рдХреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рд╣реЛрдиреЗ рдкрд░ рднреА рдЬрд┐рдирдХреА рд╢рдХреНрддрд┐ рдЙрдирд╕реЗ рдкреГрдердХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕рд╛рд░реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рд╕реНрдерд┐рдд рд╣реИрдВ рдПрд╡рдВ рдЬреЛ рд╕рд╛рде рд╣реА рд╕рд╛рде рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдкрд░рдорд╛рдгреБ рд╕рдореВрд╣ рдХреЗ рднреА рднреАрддрд░ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрдж рдХрд╛ рдореИрдВ рднрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдпрднреНрджрд╛рд╡рднрд╛рд╡рд┐рддрдзрд┐рдпреЛ рдордиреБрдЬрд╛рд╕реНрддрдереИрд╡ рд╕рдореНрдкреНрд░рд╛рдкреНрдп рд░реВрдкрдорд╣рд┐рдорд╛рд╕рдирдпрд╛рдирднреВрд╖рд╛рдГред рд╕реВрдХреНрддреИрд░реНрдпрдореЗрд╡ рдирд┐рдЧрдордкреНрд░рдерд┐рддреИрдГ рд╕реНрддреБрд╡рдиреНрддрд┐ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрдорд╛рджрд┐рдкреБрд░реБрд╖рдВ рддрдорд╣рдВ рднрдЬрд╛рдорд┐рее рднрд╛рд╡-рднрдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реГрджрдп рд╡рд╛рд▓реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд░реВрдк, рдорд╣рд┐рдорд╛, рдЖрд╕рди, рд╡рд╛рд╣рди рддрдерд╛ рдЖрднреВрд╖рдгреЛрдВ рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдХреЗ рд╡реЗрдж рдХрдерд┐рдд рдордВрддреНрд░-рд╕реВрдХреНрддреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд┐рдирдХреА рд╕реНрддреБрддрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛ рдореИрдВ рднрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдЖрдирдиреНрджрдЪрд┐рдиреНрдордпрд░рд╕рдкреНрд░рддрд┐рднрд╛рд╡рд┐рддрд╛рднрд┐рд╕реНтАМ рддрд╛рднрд┐рд░реНрдп рдПрд╡ рдирд┐рдЬрд░реВрдкрддрдпрд╛ рдХрд▓рд╛рднрд┐рдГред рдЧреЛрд▓реЛрдХ рдПрд╡ рдирд┐рд╡рд╕рддреНрдпрдЦрд┐рд▓рд╛рддреНрдорднреВрддреЛ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрдорд╛рджрд┐рдкреБрд░реБрд╖рдВ рддрдорд╣рдВ рднрдЬрд╛рдорд┐рее рдЬреЛ рдЕрдкрдиреЗ рдзрд╛рдо рдЧреЛрд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╢рдХреНрддрд┐, рдЪреМрдВрд╕рда рдХрд▓рд╛рдпреБрдХреНрдд рдЕрд╣реНрд▓рд╛рджрд┐рдиреАрд╕реНрд╡рд░реВрдкрд╛ рд╢реНрд░реАрд░рд╛рдзрд╛ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рд╣реА рд╢рд░реАрд░ рдХреЗ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░-рд░реВрдкрд╛ рдЙрдирдХреА рд╕рдЦрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдирд┐рддреНрдп рдЖрдирдВрджрдордп рдЪрд┐рдиреНрдордп рд░рд╕ рд╕реЗ рд╕реНрдлреВрд░реНрдд рдПрд╡рдВ рдкреВрд░рд┐рдд рд░рд╣рддреА рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛ рдореИрдВ рднрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рдкреНрд░реЗрдорд╛рдЮреНрдЬрдирдЪреНрдЫреБрд░рд┐рддрднрдХреНрддрд┐рд╡рд┐рд▓реЛрдЪрдиреЗрди рд╕рдиреНрддрдГ рд╕рджреИрд╡ рд╣реГрджрдпреЗрд╖реБ рд╡рд┐рд▓реЛрдХрдпрдиреНрддрд┐ред рдпрдВ рд╢реНрдпрд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░рдордЪрд┐рдиреНрддреНрдпрдЧреБрдгрд╕реНрд╡рд░реВрдкрдВ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджрдорд╛рджрд┐рдкреБрд░реБрд╖рдВ рддрдорд╣рдВ рднрдЬрд╛рдорд┐рее рдЬреЛ рд╕реНрд╡рдВрдп рд╢реНрдпрд╛рдорд╕реБрдВрджрд░ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рдирдХреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╛рдиреЗрдХ рдЕрдЪрд┐рдиреНрддреНрдп рдЧреБрдг рд╣реИрдВ рддрдерд╛ рдЬрд┐рдирдХрд╛ рд╢реБрджреНрдз рднрдХреНрдд рдкреНрд░реЗрдо рдХреЗ рдЕрдВрдЬрди рд╕реЗ рд░рдЮреНрдЬрд┐рдд рднрдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдиреНрддрд░реНрд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрди рдЖрджрд┐рдкреБрд░реБрд╖ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЧреЛрд╡рд┐рдВрдж рдХрд╛ рдореИрдВ рднрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реВрдБред

рд╕реЛрд╜рдпрдВ рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд╡реНрдпрддрд┐рдХрд░реЛрдкрд╢рдорд╛рдп рд╕реГрд╖реНрдЯрд╛рдиреН рд╕рддреНрддреНрд╡реЗрди рди: рд╕реБрд░рдЧрдгрд╛рдирдиреБрдореЗрдпрддрддреНрддреНрд╡: ред рджтАНреГрд╢реНрдпрд╛рджрджрднреНрд░рдХрд░реБрдгреЗрди рд╡рд┐рд▓реЛрдХрдиреЗрди рдпрдЪреНрдЫреНрд░реАрдирд┐рдХреЗрддрдордорд▓рдВ рдХреНрд╖рд┐рдкрддрд╛рд░рд╡рд┐рдиреНрджрдореН рее релрен рее Let that Supreme Personality of Godhead, who is understood by truly authorized Vedic literature and who has created peace and prosperity to destroy all calamities of the created world, be kind enough to bestow His glance upon the demigods. His merciful glance can supersede the beauty of the spotless lotus flower which is the home of the goddess of fortune. ~SB 4.1.57

рд╢реНрдпрд╛рдорд╛рд╡рджрд╛рддрдВ рд╡рд┐рд░рдЬрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рдиреНрддрд╛рд░реБрдгрд▓реЛрдЪрдирдореН ред рджреЛрд░реНрднрд┐рд╢реНрдЪрддреБрд░реНрднрд┐рд░реНрд╡рд┐рджрд┐рддрдВ рдкреАрддрдХреМрд╢рд╛рдореНрдмрд░реЗрдг рдЪ рее рен рее The LordтАЩs body is blackish, but is eternal, full of bliss and knowledge, and very, very beautiful. His eyes are always peaceful, and they are reddish like the rising morning sun. I could immediately recognize Him as the Supreme Personality of Godhead by His four hands, different symbolic representations, and yellow silk garments. ~┼ЪB 3.4.7

рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдерд╛рд╖реНрдЯрдХрдВ рдкреБрдгреНрдпрдВ рдпрдГ рдкрдареЗрддреНтАМ рдкреНрд░рдпрддрдГ рд╢реБрдЪрд┐ред рд╕рд░реНрд╡рдкрд╛рдк-рд╡рд┐рд╢реБрджреНрдзрд╛рддреНрдорд╛ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБрд▓реЛрдХрдВ рд╕ рдЧрдЪреНрдЫрддрд┐рее рдЙрд╕ рдЖрддреНрдордирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдПрдВ рдЧреБрдгрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╡ рд╕рджреНтАМрдЧреБрдгреА рд╡рдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдЬреА рдХреЛ рдорд╣рд┐рдорд╛рдиреНрд╡рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЗрди рдЖрда рд╢реНрд▓реЛрдХреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд╛рди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рд╕рднреА рдкрд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ (рдЙрд╕рдХреЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдкрд╛рдк рдзреБрд▓ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ), рдФрд░ рд╡рд╣ рдЙрдЪрд┐рдд рд░реАрддрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕реНрд╡рддрдГ рд╣реА рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЗ рдзрд╛рдо рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдХрд╛рд▓рд┐рдиреНрджрд┐рддрдЯ-рд╡рд┐рдкрд┐рди-рд╕рдЩреНрдЧреАрдд-рддрд░рд╡реЛ рдореБрджрд╛рднреАрд░реАрдирд╛рд░реА-рд╡рджрдирдХрдорд▓рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдж-рдордзреБрдкрдГред рд░рдорд╛-рд╢рдореНрднреБ-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдорд░рдкрддрд┐-рдЧрдгреЗрд╢рд╛рд░реНрдЪрд┐рддрдкрджреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдпрдирдкрдердЧрд╛рдореА рднрд╡рддреБ рдореЗрее рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХрднреА-рдХрднреА, рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдХреБрдВрдЬреЛ рдореЗрдВ, рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП (рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП) рдФрд░ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рддреНрдордХ рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рд╡реЗ, рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рди рд╡реНрд░рдЬ рдмрд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрдорд▓ рд╕рджреГрд╢ рдореБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдореГрдд рд░рд╕ рдХрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдорд╣рд╛рди рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдПрдХ рднреМрдВрд░реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓, рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдЬреА, рд╢рд┐рд╡рдЬреА, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдЬреА, рдЗрдиреНрджреНрд░ рдПрд╡рдВ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╡рдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдЬреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдореБрдЭреЗ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБред

рднреБрдЬреЗ рд╕рд╡рдпреЗ рд╡реЗрдгреБрдВ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ рд╢рд┐рдЦрд┐рдкрд┐рдЪреНрдЫрдВ рдХрдЯрд┐рддрдЯреЗ рджреБрдХреВрд▓рдВ рдиреЗрддреНрд░рд╛рдиреНрддреЗ рд╕рд╣рдЪрд░рд┐-рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖рдВ рд╡рд┐рджрдзрддреЗред рд╕рджрд╛ рд╢реНрд░реАрдорджреНтАМрд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди-рд╡рд╕рддрд┐-рд▓реАрд▓рд╛рдкрд░рд┐рдЪрдпреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдпрдирдкрдердЧрд╛рдореА рднрд╡рддреБ рдореЗрее рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдпреЗрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╡реЗ рдПрдХ рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рд╢реАрд╢ рдкрд░ рдПрдХ рдореЛрд░рдкрдВрдЦ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреВрд▓реНрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд╕рд┐рд▓реНрдХ рдХрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░ред рдЕрдкрдиреЗ рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рддрд┐рд░рдЫреА рдирдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдкрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╢реНрд░реА рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЬреЛ рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛, рдмреНрд░рд╣рд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдореБрдЭреЗ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБред

рдорд╣рд╛рдореНрднреЛрдзреЗрд╕реНрддреАрд░реЗ рдХрдирдХрд░реБрдЪрд┐рд░реЗ рдиреАрд▓рд╢рд┐рдЦрд░реЗ рд╡рд╕рдиреНтАМ рдкреНрд░рд╛рд╕рд╛рджрд╛рдиреНрдд рд╕рд╣рдЬ-рдмрд▓рднрджреНрд░реЗрдг рдмрд▓рд┐рдирд╛ред рд╕реБрднрджреНрд░рд╛-рдордзреНрдпрд╕реНрдердГ рд╕рдХрд▓-рд╕реБрд░-рд╕реЗрд╡рд╛рд╡рд╕рд░рджреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдпрдирдкрдердЧрд╛рдореА рднрд╡рддреБ рдореЗрее рдорд╣рд╛рди рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓ рдорд╣рд▓ рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдХреА рдХрд╛рдВрддрд┐ рд╕реЗ рдЪрдордХрддрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╢рд┐рдЦрд░ рдкрд░ рдПрдХ рдКрдБрдЪреА рдордВрджрд┐рд░ рдХреА рдореАрдирд╛рд░ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рдЪрдордХрджрд╛рд░ рдиреАрд▓реЗ рдиреАрд▓рдордгрд┐ рдпрд╛ рдиреАрд▓рдо рдЬреИрд╕реЗ рдкрд░реНрд╡рдд рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддреА рд╣реИред рдЙрдирдХреЗ рдЕрдиреНрджрд░ рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде, рдЕрдкрдиреЗ рдорд╣рд╛рди рднрд╛рдИ рдмрд▓рднрджреНрд░, рдФрд░ рдЙрди рджреЛрдиреЛрдВ рдХреЗ рдордзреНрдп рдЙрдирдХреА рдмрд╣рди рд╕реБрднрджреНрд░рд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рднрдХреНрддрд┐ рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдореНрдкрдиреНрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛, рд╕рдорд╕реНрдд рджреИрд╡реА рдЖрддреНрдорд╛рдУрдВ рдХреЛ, рд╕реЗрд╡рд╛рдУрдВ рдЕрд╡рд╕рд░ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдореБрдЭреЗ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛред

рднреБрдЬреЗ рд╕рд╡рдпреЗ рд╡реЗрдгреБрдВ рд╢рд┐рд░рд╕рд┐ рд╢рд┐рдЦрд┐рдкрд┐рдЪреНрдЫрдВ рдХрдЯрд┐рддрдЯреЗ рджреБрдХреВрд▓рдВ рдиреЗрддреНрд░рд╛рдиреНрддреЗ рд╕рд╣рдЪрд░рд┐-рдХрдЯрд╛рдХреНрд╖рдВ рд╡рд┐рджрдзрддреЗред рд╕рджрд╛ рд╢реНрд░реАрдорджреНтАМрд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди-рд╡рд╕рддрд┐-рд▓реАрд▓рд╛рдкрд░рд┐рдЪрдпреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдпрдирдкрдердЧрд╛рдореА рднрд╡рддреБ рдореЗрее рдЕрдкрдиреЗ рдмрд╛рдпреЗрдВ рд╣рд╛рде рдореЗрдВ рд╡реЗ рдПрдХ рдмрд╛рдБрд╕реБрд░реА рдзрд╛рд░рдг рдХрд┐рдП рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЕрдкрдиреЗ рд╢реАрд╢ рдкрд░ рдПрдХ рдореЛрд░рдкрдВрдЦ, рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рдХреВрд▓реНрд╣реЛрдВ рдХреЗ рдЪрд╛рд░реЛрдВ рдУрд░ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рд╕рд┐рд▓реНрдХ рдХрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░ред рдЕрдкрдиреЗ рдиреЗрддреНрд░реЛрдВ рдХреЗ рдХреЛрдиреЛрдВ рд╕реЗ, рд╡реЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкреНрд░рд┐рдп рд╕рд╛рдерд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рддрд┐рд░рдЫреА рдирдЬрд░реЛрдВ рд╕реЗ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдкрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╢реНрд░реА рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реБрдП рдЬреЛ рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╡реЗ рдЕрддреНрдпрд╛рдзрд┐рдХ рдкреНрд░рд┐рдп рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛, рдмреНрд░рд╣рд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдореБрдЭреЗ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБред

рдХрджрд╛рдЪрд┐рдд рдХрд╛рд▓рд┐рдиреНрджрд┐рддрдЯ-рд╡рд┐рдкрд┐рди-рд╕рдЩреНрдЧреАрдд-рддрд░рд╡реЛ рдореБрджрд╛рднреАрд░реАрдирд╛рд░реА-рд╡рджрдирдХрдорд▓рд╛рд╕реНрд╡рд╛рдж-рдордзреБрдкрдГред рд░рдорд╛-рд╢рдореНрднреБ-рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдорд░рдкрддрд┐-рдЧрдгреЗрд╢рд╛рд░реНрдЪрд┐рддрдкрджреЛ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рдердГ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдирдпрдирдкрдердЧрд╛рдореА рднрд╡рддреБ рдореЗрее рднрдЧрд╡рд╛рдиреНтАМ рдЬрдЧрдиреНрдирд╛рде рдХрднреА-рдХрднреА, рдХрд╛рд▓рд┐рдВрджреА рдирджреА рдХреЗ рддрдЯреЛрдВ рдкрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдХреБрдВрдЬреЛ рдореЗрдВ, рд╕рдВрдЧреАрдд рд╡рд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП (рдмрдЬрд╛рддреЗ рд╣реБрдП) рдФрд░ рдЧрд╛рддреЗ рд╣реБрдП, рд╕рдВрдЧреАрддрд╛рддреНрдордХ рдордзреБрд░ рдзреНрд╡рдирд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░рддреЗ рд╣реИред рд╡реЗ, рдЧреНрд╡рд╛рд▓рд┐рди рд╡реНрд░рдЬ рдмрд╛рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХрдорд▓ рд╕рджреГрд╢ рдореБрдЦреЛрдВ рдХреЗ рдЕрдореГрдд рд░рд╕ рдХрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рджрди рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдорд╣рд╛рди рд╣рд░реНрд╖реЛрд▓реНрд▓рд╛рд╕ рдХрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП, рдПрдХ рднреМрдВрд░реЗ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреЗ рдЪрд░рдг рдХрдорд▓, рд▓рдХреНрд╖реНрдореАрдЬреА, рд╢рд┐рд╡рдЬреА, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдЬреА, рдЗрдиреНрджреНрд░ рдПрд╡рдВ рдЧрдгреЗрд╢ рдЬреА рдЬреИрд╕реЗ рдорд╣рд╛рди рд╡рдпрдХреНрддрд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреВрдЬреЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛, рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╡реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдореБрдЭреЗ рднреА рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдЧреЛрдЪрд░ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдБред

рд╢рд╢реНрд╡рддреНрд╕реНрд╡рд░реВрдкрдорд╣рд╕реИрд╡ рдирд┐рдкреАрддрднреЗрдж- рдореЛрд╣рд╛рдп рдмреЛрдзрдзрд┐рд╖рдгрд╛рдп рдирдо: рдкрд░рд╕реНрдореИ ред рд╡рд┐рд╢реНрд╡реЛрджреНрднрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд┐рд▓рдпреЗрд╖реБ рдирд┐рдорд┐рддреНрддрд▓реАрд▓рд╛- рд░рд╛рд╕рд╛рдп рддреЗ рдирдо рдЗрджрдВ рдЪрдХреГрдореЗрд╢реНрд╡рд░рд╛рдп рее резрек рее Let me offer my obeisances unto the Supreme Transcendence, who is eternally distinguished by His internal potency. His indistinguishable impersonal feature is realized by intelligence for self-realization. I offer my obeisances unto Him who by His pastimes enjoys the creation, maintenance and dissolution of the cosmic manifestation. ~┼ЪB 3.9.14

рддреНрд╡рдВ рднрдХреНрддрд┐рдпреЛрдЧрдкрд░рд┐рднрд╛рд╡рд┐рддрд╣реГрддреНрд╕рд░реЛрдЬ рдЖрд╕реНрд╕реЗ рд╢реНрд░реБрддреЗрдХреНрд╖рд┐рддрдкрдереЛ рдирдиреБ рдирд╛рде рдкреБрдВрд╕рд╛рдореН ред рдпрджреНрдпрджреНрдзрд┐рдпрд╛ рдд рдЙрд░реБрдЧрд╛рдп рд╡рд┐рднрд╛рд╡рдпрдиреНрддрд┐ рддрддреНрддрджреНрд╡рдкреБ: рдкреНрд░рдгрдпрд╕реЗ рд╕рджрдиреБрдЧреНрд░рд╣рд╛рдп рее резрез рее O my Lord, Your devotees can see You through the ears by the process of bona fide hearing, and thus their hearts become cleansed, and You take Your seat there. You are so merciful to Your devotees that You manifest Yourself in the particular eternal form of transcendence in which they always think of You. ~┼ЪB 3.9.11

рдпреЗ рддреБ рддреНрд╡рджреАрдпрдЪрд░рдгрд╛рдореНрдмреБрдЬрдХреЛрд╢рдЧрдиреНрдзрдВ рдЬрд┐рдШреНрд░рдиреНрддрд┐ рдХрд░реНрдгрд╡рд┐рд╡рд░реИ: рд╢реНрд░реБрддрд┐рд╡рд╛рддрдиреАрддрдореН ред рднрдХреНрддреНрдпрд╛ рдЧреГрд╣реАрддрдЪрд░рдг: рдкрд░рдпрд╛ рдЪ рддреЗрд╖рд╛рдВ рдирд╛рдкреИрд╖рд┐ рдирд╛рде рд╣реГрджрдпрд╛рдореНрдмреБрд░реБрд╣рд╛рддреНрд╕реНрд╡рдкреБрдВрд╕рд╛рдореН рее рел рее O my Lord, persons who smell the aroma of Your lotus feet, carried by the air of Vedic sound through the holes of the ears, accept Your devotional service. For them You are never separated from the lotus of their hearts. ~SB 3.9.5

рдирд╛рдд: рдкрд░рдВ рдкрд░рдо рдпрджреНрднрд╡рдд: рд╕реНрд╡рд░реВрдк- рдорд╛рдирдиреНрджрдорд╛рддреНрд░рдорд╡рд┐рдХрд▓реНрдкрдорд╡рд┐рджреНрдзрд╡рд░реНрдЪ: ред рдкрд╢реНрдпрд╛рдорд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╕реГрдЬрдореЗрдХрдорд╡рд┐рд╢реНрд╡рдорд╛рддреНрдордиреН рднреВрддреЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпрд╛рддреНрдордХрдорджрд╕реНрдд рдЙрдкрд╛рд╢реНрд░рд┐рддреЛрд╜рд╕реНрдорд┐ рее рей рее O my Lord, I do not see a form superior to Your present form of eternal bliss and knowledge. In Your impersonal Brahman effulgence in the spiritual sky, there is no occasional change and no deterioration of internal potency. I surrender unto You because whereas I am proud of my material body and senses, Your Lordship is the cause of the cosmic manifestation and yet You are untouched by matter. ~SB 3.9.3

рдХрд╛рд▓рд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рддреБ рдорд╛рдпрд╛рдпрд╛рдВ рдЧреБрдгрдордпреНрдпрд╛рдордзреЛрдХреНрд╖рдЬ: ред рдкреБрд░реБрд╖реЗрдгрд╛рддреНрдорднреВрддреЗрди рд╡реАрд░реНрдпрдорд╛рдзрддреНрдд рд╡реАрд░реНрдпрд╡рд╛рдиреН рее реирем рее The Supreme Living Being in His feature as the transcendental puruс╣гa incarnation, who is the LordтАЩs plenary expansion, impregnates the material nature of three modes, and thus by the influence of eternal time the living entities appear. ~SB 3.5.26

рдпрдорд╛рд╣реБрд░рд╛рджреНрдпрдВ рдкреБрд░реБрд╖рдВ рд╕рд╣рд╕реНрд░рд╛рдЩреНтАМрдШреНрд░реНтАМрдпреВрд░реБрдмрд╛рд╣реБрдХрдореН ред рдпрддреНрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЗрдореЗ рд▓реЛрдХрд╛: рд╕рд╡рд┐рдХрд╛рд╢рдВ рдд рдЖрд╕рддреЗ рее реиреи рее The puruс╣гa incarnation lying on the Causal Ocean is called the original puruс╣гa in the material creations, and in His vir─Бс╣н form, in whom all the planets and their inhabitants live, He has many thousands of legs and hands. ~SB 3.7.22

рдЕрд╢реЗрд╖рд╕рдВрдХреНрд▓реЗрд╢рд╢рдордВ рд╡рд┐рдзрддреНрддреЗ рдЧреБрдгрд╛рдиреБрд╡рд╛рджрд╢реНрд░рд╡рдгрдВ рдореБрд░рд╛рд░реЗ: ред рдХрд┐рдВ рд╡рд╛ рдкреБрдирд╕реНрддрдЪреНрдЪрд░рдгрд╛рд░рд╡рд┐рдиреНрджрдкрд░рд╛рдЧрд╕реЗрд╡рд╛рд░рддрд┐рд░рд╛рддреНрдорд▓рдмреНрдзрд╛ рее резрек рее Simply by chanting and hearing of the transcendental name, form, etc., of the Personality of Godhead, ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, one can achieve the cessation of unlimited miserable conditions. Therefore what to speak of those who have attained attraction for serving the flavor of the dust of the LordтАЩs lotus feet? ~SB 3.7.14

рд╕ рд╡рд╛ рдПрд╖ рддрджрд╛ рджреНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдирд╛рдкрд╢реНрдпрджреН рджтАНреГрд╢реНрдпрдореЗрдХрд░рд╛рдЯреН ред рдореЗрдиреЗрд╜рд╕рдиреНрддрдорд┐рд╡рд╛рддреНрдорд╛рдирдВ рд╕реБрдкреНрддрд╢рдХреНрддрд┐рд░рд╕реБрдкреНрддрджтАНреГрдХреН рее реирек рее The Lord, the undisputed proprietor of everything, was the only seer. The cosmic manifestation was not present at that time, and thus He felt imperfect without His plenary and separated parts and parcels. The material energy was dormant, whereas the internal potency was manifested. ~SB 3.5.24

рднрдЧрд╡рд╛рдиреЗрдХ рдЖрд╕реЗрджрдордЧреНрд░ рдЖрддреНрдорд╛рддреНрдордирд╛рдВ рд╡рд┐рднреБ: ред рдЖрддреНрдореЗрдЪреНрдЫрд╛рдиреБрдЧрддрд╛рд╡рд╛рддреНрдорд╛ рдирд╛рдирд╛рдорддреНрдпреБрдкрд▓рдХреНрд╖рдг: рее реирей рее The Personality of Godhead, the master of all living entities, existed prior to the creation as one without a second. It is by His will only that creation is made possible and again everything merges in Him. This Supreme Self is symptomized by different names. ~┼ЪB 3.5.23

рд╕ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдЬрдиреНрдорд╕реНрдерд┐рддрд┐рд╕рдВрдпрдорд╛рд░реНрдереЗ рдХреГрддрд╛рд╡рддрд╛рд░: рдкреНрд░рдЧреГрд╣реАрддрд╢рдХреНрддрд┐: ред рдЪрдХрд╛рд░ рдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпрддрд┐рдкреВрд░реБрд╖рд╛рдгрд┐ рдпрд╛рдиреАрд╢реНрд╡рд░: рдХреАрд░реНрддрдп рддрд╛рдирд┐ рдорд╣реНрдпрдореН рее резрем рее Kindly chant all those superhuman transcendental activities of the supreme controller, the Personality of Godhead, who accepted incarnations fully equipped with all potency for the full manifestation and maintenance of the cosmic creation. ~┼ЪB 3.5.16

рд╢тАНреГрдгреНрд╡рдиреНрддрд┐ рдЧрд╛рдпрдиреНрддрд┐ рдЧреГрдгрдиреНрддреНрдпрднреАрдХреНрд╖реНрдгрд╢: рд╕реНрдорд░рдиреНрддрд┐ рдирдиреНрджрдиреНрддрд┐ рддрд╡реЗрд╣рд┐рддрдВ рдЬрдирд╛: ред рдд рдПрд╡ рдкрд╢реНрдпрдиреНрддреНрдпрдЪрд┐рд░реЗрдг рддрд╛рд╡рдХрдВ рднрд╡рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣реЛрдкрд░рдордВ рдкрджрд╛рдореНрдмреБрдЬрдореН рее рейрем рее O Kс╣Ыс╣гс╣Зa, those who continuously hear, chant and repeat Your transcendental activities, or take pleasure in othersтАЩ doing so, certainly see Your lotus feet, which alone can stop the repetition of birth and death. ~┼ЪB 3.4.36

рджреЗрд╣рдиреНрдпрд╛рд╕рдВ рдЪ рддрд╕реНрдпреИрд╡рдВ рдзреАрд░рд╛рдгрд╛рдВ рдзреИрд░реНрдпрд╡рд░реНрдзрдирдореН ред рдЕрдиреНрдпреЗрд╖рд╛рдВ рджреБрд╖реНрдХрд░рддрд░рдВ рдкрд╢реВрдирд╛рдВ рд╡рд┐рдХреНрд▓рд╡рд╛рддреНрдордирд╛рдореН рее рейрек рее The LordтАЩs glorious acts and His acceptance of various transcendental forms for the performance of extraordinary pastimes in the mortal world are very difficult for anyone other than His devotees to understand, and for the beasts they are simply a mental disturbance. ~┼ЪB 3.4.34

рдордиреНрддреНрд░реЗрд╖реБ рдорд╛рдВ рд╡рд╛ рдЙрдкрд╣реВрдп рдпрддреНрддреНрд╡- рдордХреБрдгреНрдард┐рддрд╛рдЦрдгреНрдбрд╕рджрд╛рддреНрдордмреЛрдз: ред рдкреГрдЪреНрдЫреЗ: рдкреНрд░рднреЛ рдореБрдЧреНрдз рдЗрд╡рд╛рдкреНрд░рдорддреНрдд- рд╕реНрддрдиреНрдиреЛ рдордиреЛ рдореЛрд╣рдпрддреАрд╡ рджреЗрд╡ рее резрен рее O my Lord, Your eternal Self is never divided by the influence of time, and there is no limitation to Your perfect knowledge. Thus You were sufficiently able to consult with Yourself, yet You called upon me for consultation, as if bewildered, although You are never bewildered. And this act of Yours bewilders me. ~┼ЪB 3.4.17

рдХрд░реНрдорд╛рдгреНрдпрдиреАрд╣рд╕реНрдп рднрд╡реЛрд╜рднрд╡рд╕реНрдп рддреЗ рджреБрд░реНрдЧрд╛рд╢реНрд░рдпреЛрд╜рдерд╛рд░рд┐рднрдпрд╛рддреНрдкрд▓рд╛рдпрдирдореН ред рдХрд╛рд▓рд╛рддреНрдордиреЛ рдпрддреНрдкреНрд░рдорджрд╛рдпреБрддрд╛рд╢реНрд░рдо: рд╕реНрд╡рд╛рддреНрдордиреНрд░рддреЗ: рдЦрд┐рджреНрдпрддрд┐ рдзреАрд░реНрд╡рд┐рджрд╛рдорд┐рд╣ рее резрем рее My Lord, even the learned sages become disturbed in their intelligence when they see that Your Greatness engages in fruitive work although You are free from all desires, that You take birth although You are unborn, that You flee out of fear of the enemy and take shelter in a fort although You are the controller of invincible time, and that You enjoy householder life surrounded by many women although You enjoy in Your Self. ~┼ЪB 3.4.16

рдХреЛ рдиреНрд╡реАрд╢ рддреЗ рдкрд╛рджрд╕рд░реЛрдЬрднрд╛рдЬрд╛рдВ рд╕реБрджреБрд░реНрд▓рднреЛрд╜рд░реНрдереЗрд╖реБ рдЪрддреБрд░реНрд╖реНрд╡рдкреАрд╣ ред рддрдерд╛рдкрд┐ рдирд╛рд╣рдВ рдкреНрд░рд╡реГрдгреЛрдорд┐ рднреВрдордиреН рднрд╡рддреНрдкрджрд╛рдореНрднреЛрдЬрдирд┐рд╖реЗрд╡рдгреЛрддреНрд╕реБрдХ: рее резрел рее O my Lord, devotees who engage in the transcendental loving service of Your lotus feet have no difficulty in achieving anything within the realm of the four principles of religiosity, economic development, sense gratification and liberation. But, O great one, as far as I am concerned, I have preferred only to engage in the loving service of Your lotus feet. ~┼ЪB 3.4.15

рд╢реНрдпрд╛рдорд╛рд╡рджрд╛рддрдВ рд╡рд┐рд░рдЬрдВ рдкреНрд░рд╢рд╛рдиреНрддрд╛рд░реБрдгрд▓реЛрдЪрдирдореН ред рджреЛрд░реНрднрд┐рд╢реНрдЪрддреБрд░реНрднрд┐рд░реНрд╡рд┐рджрд┐рддрдВ рдкреАрддрдХреМрд╢рд╛рдореНрдмрд░реЗрдг рдЪ рее рен рее The LordтАЩs body is blackish, but is eternal, full of bliss and knowledge, and very, very beautiful. His eyes are always peaceful, and they are reddish like the rising morning sun. I could immediately recognize Him as the Supreme Personality of Godhead by His four hands, different symbolic representations, and yellow silk garments. ~┼ЪB 3.4.7

рдЕрдпрд╛рдЬрдпрджреНрдЧреЛрд╕рд╡реЗрди рдЧреЛрдкрд░рд╛рдЬрдВ рджреНрд╡рд┐рдЬреЛрддреНрддрдореИ: ред рд╡рд┐рддреНрддрд╕реНрдп рдЪреЛрд░реБрднрд╛рд░рд╕реНрдп рдЪрд┐рдХреАрд░реНрд╖рдиреН рд╕рджреНрд╡рдптАНрдпрдВ рд╡рд┐рднреБ: рее рейреи рее The Supreme Lord, Kс╣Ыс╣гс╣Зa, desired to utilize the opulent financial strength of Mah─Бr─Бja Nanda for worship of the cows, and also He wanted to give a lesson to Indra, the King of heaven. Thus He advised His father to perform worship of go, or the pasturing land and the cows, with the help of learned br─Бhmaс╣Зas. ~┼ЪB 3.2.32

рдХреМрдорд╛рд░реАрдВ рджрд░реНрд╢рдпрдВрд╢реНрдЪреЗрд╖реНрдЯрд╛рдВ рдкреНрд░реЗрдХреНрд╖рдгреАрдпрд╛рдВ рд╡реНрд░рдЬреМрдХрд╕рд╛рдореН ред рд░реБрджрдиреНрдирд┐рд╡ рд╣рд╕рдиреНрдореБрдЧреНрдзрдмрд╛рд▓рд╕рд┐рдВрд╣рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди: рее реирео рее When the Lord displayed His activities just suitable for childhood, He was visible only to the residents of Vс╣Ыnd─Бvana. Sometimes He would cry and sometimes laugh, just like a child, and while so doing He would appear like a lion cub. ~┼ЪB 3.2.28

рд╡рд╕реБрджреЗрд╡рд╕реНрдп рджреЗрд╡рдХреНрдпрд╛рдВ рдЬрд╛рддреЛ рднреЛрдЬреЗрдиреНрджреНрд░рдмрдиреНрдзрдиреЗ ред рдЪрд┐рдХреАрд░реНрд╖реБрд░реНрднрдЧрд╡рд╛рдирд╕реНрдпрд╛: рд╢рдордЬреЗрдирд╛рднрд┐рдпрд╛рдЪрд┐рдд: рее реирел рее The Personality of Godhead, Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, being prayed to by Brahm─Б to bring welfare to the earth, was begotten by Vasudeva in the womb of his wife Devak─л in the prison of the King of Bhoja. ~┼ЪB 3.2.25

рд╕реНрд╡рдпрдВ рддреНрд╡рд╕рд╛рдореНрдпрд╛рддрд┐рд╢рдпрд╕реНрддреНрд░реНрдпрдзреАрд╢: рд╕реНрд╡рд╛рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓рдХреНрд╖реНрдореНрдпрд╛рдкреНрддрд╕рдорд╕реНрддрдХрд╛рдо: ред рдмрд▓рд┐рдВ рд╣рд░рджреНтАНтАМрднрд┐рд╢реНрдЪрд┐рд░рд▓реЛрдХрдкрд╛рд▓реИ: рдХрд┐рд░реАрдЯрдХреЛрдЯреНрдпреЗрдбрд┐рддрдкрд╛рджрдкреАрда: рее реирез рее Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa is the Lord of all kinds of threes and is independently supreme by achievement of all kinds of fortune. He is worshiped by the eternal maintainers of the creation, who offer Him the paraphernalia of worship by touching their millions of helmets to His feet. ~┼ЪB 3.2.21

рдкрд╛рд░реНрдерд╛рдВрд╕реНрддреБ рджреЗрд╡реЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдореБрдХреБрдиреНрджреЛ рдЧреГрд╣реАрддрд╡рд╛рдиреН рд╕рдХреНрд╖рд┐рддрд┐рджреЗрд╡рджреЗрд╡: ред рдЖрд╕реНрддреЗ рд╕реНрд╡рдкреБрд░реНрдпрд╛рдВ рдпрджреБрджреЗрд╡рджреЗрд╡реЛ рд╡рд┐рдирд┐рд░реНрдЬрд┐рддрд╛рд╢реЗрд╖рдиреГрджреЗрд╡рджреЗрд╡: рее резреи рее Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa, the Personality of Godhead, has accepted the sons of Pс╣Ыth─Б as His kinsmen, and all the kings of the world are with Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa. He is present in His home with all His family members, the kings and princes of the Yadu dynasty, who have conquered an unlimited number of rulers, and He is their Lord. ~SB 3.1.12

рд╕ рдПрд╡реЗрджрдВ рдЬрдЧрджреНрдзрд╛рддрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдзрд░реНрдорд░реВрдкрдзреГрдХреН ред рдкреБрд╖реНрдгрд╛рддрд┐ рд╕реНрдерд╛рдкрдпрдиреН рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдВ рддрд┐рд░реНрдпрдЩреНтАНрдирд░рд╕реБрд░рд╛рджрд┐рднрд┐: рее рекреи рее He, the Personality of Godhead, as the maintainer of all in the universe, appears in different incarnations after establishing the creation, and thus He reclaims all kinds of conditioned souls amongst the humans, the nonhumans and the demigods. ~┼ЪB 2.10.42

рд╕ рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╡рд╛рдЪрдХрддрдпрд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдмреНрд░рд╣реНрдорд░реВрдкрдзреГрдХреН ред рдирд╛рдорд░реВрдкрдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдзрддреНрддреЗ рд╕рдХрд░реНрдорд╛рдХрд░реНрдордХ: рдкрд░: рее рейрем рее He, the Personality of Godhead, manifests Himself in a transcendental form, being the subject of His transcendental name, quality, pastimes, entourage and transcendental variegatedness. Although He is unaffected by all such activities, He appears to be so engaged. ~SB 2.10.36

рддрд╛рд╕реНрд╡рд╡рд╛рддреНрд╕реАрддреН рд╕реНрд╡рд╕реГрд╖реНрдЯрд╛рд╕реБ рд╕рд╣рд╕реНрд░рдВрдкрд░рд┐рд╡рддреНрд╕рд░рд╛рдиреН ред рддреЗрди рдирд╛рд░рд╛рдпрдгреЛ рдирд╛рдо рдпрджрд╛рдк: рдкреБрд░реБрд╖реЛрджреНрднрд╡рд╛: рее резрез рее That Supreme Person is not impersonal and therefore is distinctively a nara, or person. Therefore the transcendental water created from the Supreme Nara is known as n─Бra. And because He lies down on that water, He is known as N─Бr─Бyaс╣Зa. ~SB 2.10.11

рдЖрднрд╛рд╕рд╢реНрдЪ рдирд┐рд░реЛрдзрд╢реНрдЪ рдпрддреЛрд╜рд╕реНрддреНрдпрдзреНрдпрд╡рд╕реАрдпрддреЗ ред рд╕ рдЖрд╢реНрд░рдп: рдкрд░рдВ рдмреНрд░рд╣реНрдо рдкрд░рдорд╛рддреНрдореЗрддрд┐ рд╢рдмреНрджреНрдпрддреЗ рее рен рее The supreme one who is celebrated as the Supreme Being or the Supreme Soul is the supreme source of the cosmic manifestation as well as its reservoir and winding up. Thus He is the Supreme Fountainhead, the Absolute Truth. ~┼ЪB 2.10.7

рд╢реНрд░реАрд╢реБрдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ рд╕рдореНрдкреНрд░рджрд┐рд╢реНрдпреИрд╡рдордЬрдиреЛ рдЬрдирд╛рдирд╛рдВ рдкрд░рдореЗрд╖реНрдард┐рдирдореН ред рдкрд╢реНрдпрддрд╕реНрддрд╕реНрдп рддрджреН рд░реВрдкрдорд╛рддреНрдордиреЛ рдиреНрдпрд░реБрдгрджреНрдзрд░рд┐: рее рейрео рее ┼Ъukadeva Gosv─Бm─л said to Mah─Бr─Бja Par─лkс╣гit: The Supreme Personality of Godhead, Hari, after being seen in His transcendental form, instructing Brahm─Бj─л, the leader of the living entities, disappeared. ~┼ЪB 2.9.38

рдПрддрд╛рд╡рджреЗрд╡ рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реНрдпрдВ рддрддреНрддреНрд╡рдЬрд┐рдЬреНрдЮрд╛рд╕реБрдирд╛рддреНрдорди: ред рдЕрдиреНрд╡рдпрд╡реНрдпрддрд┐рд░реЗрдХрд╛рднреНрдпрд╛рдВ рдпрддреН рд╕реНрдпрд╛рддреН рд╕рд░реНрд╡рддреНрд░ рд╕рд░реНрд╡рджрд╛ рее рейрем рее A person who is searching after the Supreme Absolute Truth, the Personality of Godhead, must certainly search for it up to this, in all circumstances, in all space and time, and both directly and indirectly. ~┼ЪB 2.9.36

рдпрд╛рд╡рд╛рдирд╣рдВ рдпрдерд╛рднрд╛рд╡реЛ рдпрджреНрд░реВрдкрдЧреБрдгрдХрд░реНрдордХ: ред рддрдереИрд╡ рддрддреНрддреНрд╡рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирдорд╕реНрддреБ рддреЗ рдорджрдиреБрдЧреНрд░рд╣рд╛рддреН рее рейреи рее All of Me, namely My actual eternal form and My transcendental existence, color, qualities and activities тАФ let all be awakened within you by factual realization, out of My causeless mercy. ~┼ЪB 2.9.32

рд╢реНрд░реАрднрдЧрд╡рд╛рдиреБрд╡рд╛рдЪ рдЬреНрдЮрд╛рдирдВ рдкрд░рдордЧреБрд╣реНрдпрдВ рдореЗ рдпрджреН рд╡рд┐рдЬреНрдЮрд╛рдирд╕рдордиреНрд╡рд┐рддрдореН ред рд╕рд░рд╣рд╕реНрдпрдВ рддрджрдЩреНрдЧрдВ рдЪ рдЧреГрд╣рд╛рдг рдЧрджрд┐рддрдВ рдордпрд╛ рее рейрез рее The Personality of Godhead said: Knowledge about Me as described in the scriptures is very confidential, and it has to be realized in conjunction with devotional service. The necessary paraphernalia for that process is being explained by Me. You may take it up carefully. ~SB 2.9.31

рдпрд╛рд╡рддреН рд╕рдЦрд╛ рд╕рдЦреНрдпреБрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рддреЗ рдХреГрдд: рдкреНрд░рдЬрд╛рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЧреЗ рд╡рд┐рднрдЬрд╛рдорд┐ рднреЛ рдЬрдирдореН ред рдЕрд╡рд┐рдХреНрд▓рд╡рд╕реНрддреЗ рдкрд░рд┐рдХрд░реНрдордгрд┐ рд╕реНрдерд┐рддреЛ рдорд╛ рдореЗ рд╕рдореБрдиреНрдирджреНрдзрдорджреЛрд╜рдЬрдорд╛рдирд┐рди: рее рейреж рее O my Lord, the unborn, You have shaken hands with me just as a friend does with a friend [as if equal in position]. I shall be engaged in the creation of different types of living entities, and I shall be occupied in Your service. I shall have no perturbation, but I pray that all this may not give rise to pride, as if I were the Supreme. ~SB 2.9.30

рдпрд╛рд╡рддреН рд╕рдЦрд╛ рд╕рдЦреНрдпреБрд░рд┐рд╡реЗрд╢ рддреЗ рдХреГрдд: рдкреНрд░рдЬрд╛рд╡рд┐рд╕рд░реНрдЧреЗ рд╡рд┐рднрдЬрд╛рдорд┐ рднреЛ рдЬрдирдореН ред рдЕрд╡рд┐рдХреНрд▓рд╡рд╕реНрддреЗ рдкрд░рд┐рдХрд░реНрдордгрд┐ рд╕реНрдерд┐рддреЛ рдорд╛ рдореЗ рд╕рдореБрдиреНрдирджреНрдзрдорджреЛрд╜рдЬрдорд╛рдирд┐рди: рее рейреж рее O my Lord, the unborn, You have shaken hands with me just as a friend does with a friend [as if equal in position]. I shall be engaged in the creation of different types of living entities, and I shall be occupied in Your service. I shall have no perturbation, but I pray that all this may not give rise to pride, as if I were the Supreme. ~SB 2.9.30

рддрддреН рдХрд░реНрдо рджрд┐рд╡реНрдпрдорд┐рд╡ рдпрдиреНрдирд┐рд╢рд┐ рдирд┐:рд╢рдпрд╛рдирдВ рджрд╛рд╡рд╛рдЧреНрдирд┐рдирд╛ рд╢реБрдЪрд┐рд╡рдиреЗ рдкрд░рд┐рджрд╣реНрдпрдорд╛рдиреЗ ред рдЙрдиреНрдиреЗрд╖реНрдпрддрд┐ рд╡реНрд░рдЬрдорддреЛрд╜рд╡рд╕рд┐рддрд╛рдиреНрддрдХрд╛рд▓рдВ рдиреЗрддреНрд░реЗ рдкрд┐рдзрд╛рдкреНрдп рд╕рдмрд▓реЛрд╜рдирдзрд┐рдЧрдореНрдпрд╡реАрд░реНрдп: рее реиреп рее On the very night of the day of the chastisement of the K─Бliya snake, when the inhabitants of Vrajabh┼лmi were sleeping carefreely, there was a forest fire ablaze due to dry leaves, and it appeared that all the inhabitants were sure to meet their death. But the Lord, along with Balar─Бma, saved them simply by closing His eyes. Such are the superhuman activities of the Lord. ~SB 2.9.29

рддреЛрдХреЗрди рдЬреАрд╡рд╣рд░рдгрдВ рдпрджреБрд▓реВрдХрд┐рдХрд╛рдпрд╛- рд╕реНрддреНрд░реИрдорд╛рд╕рд┐рдХрд╕реНрдп рдЪ рдкрджрд╛ рд╢рдХрдЯреЛрд╜рдкрд╡реГрддреНрдд: ред рдпрджреН рд░рд┐рдЩреНрдЧрддрд╛рдиреНрддрд░рдЧрддреЗрди рджрд┐рд╡рд┐рд╕реНрдкреГрд╢реЛрд░реНрд╡рд╛ рдЙрдиреНрдореВрд▓рдирдВ рддреНрд╡рд┐рддрд░рдерд╛рд░реНрдЬреБрдирдпреЛрд░реНрди рднрд╛рд╡реНрдпрдореН рее There is no doubt about Lord Kс╣Ыс╣гс╣ЗaтАЩs being the Supreme Lord. Otherwise, how was it possible for Him to kill a giant demon like P┼лtan─Б when He was just on the lap of His mother, to overturn a cart with His leg when He was only three months old, or to uproot a pair of arjuna trees so high that they touched the sky, when He was only crawling? All these activities are impossible for anyone other than the Lord Himself. ~SB 2.7.27

рднреВрдореЗ: рд╕реБрд░реЗрддрд░рд╡рд░реВрдерд╡рд┐рдорд░реНрджрд┐рддрд╛рдпрд╛: рдХреНрд▓реЗрд╢рд╡реНрдпрдпрд╛рдп рдХрд▓рдпрд╛ рд╕рд┐рддрдХреГрд╖реНрдгрдХреЗрд╢: ред рдЬрд╛рдд: рдХрд░рд┐рд╖реНрдпрддрд┐ рдЬрдирд╛рдиреБрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдпрдорд╛рд░реНрдЧ: рдХрд░реНрдорд╛рдгрд┐ рдЪрд╛рддреНрдордорд╣рд┐рдореЛрдкрдирд┐рдмрдиреНрдзрдирд╛рдирд┐ рее реирем рее When the world is overburdened by the fighting strength of kings who have no faith in God, the Lord, just to diminish the distress of the world, descends with His plenary portion. The Lord comes in His original form, with beautiful black hair. And just to expand His transcendental glories, He acts extraordinarily. No one can properly estimate how great He is. ~SB 2.7.26

рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд░рд╛ рд╡реЗрджрд╛ рджреЗрд╡рд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрд╛рдЩреНрдЧрдЬрд╛: ред рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд░рд╛ рд▓реЛрдХрд╛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдгрдкрд░рд╛ рдордЦрд╛: рее резрел рее The Vedic literatures are made by and are meant for the Supreme Lord, the demigods are also meant for serving the Lord as parts of His body, the different planets are also meant for the sake of the Lord, and different sacrifices are performed just to please Him. ~SB 2.5.15

рдирдорд╕реНрддрд╕реНрдореИ рднрдЧрд╡рддреЗ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛рдп рд╡реЗрдзрд╕реЗ ред рдкрдкреБрд░реНрдЬреНрдЮрд╛рдирдордпрдВ рд╕реМрдореНрдпрд╛ рдпрдиреНрдореБрдЦрд╛рдореНрдмреБрд░реБрд╣рд╛рд╕рд╡рдореН рее реирек рее I offer my respectful obeisances unto ┼Ъr─лla Vy─Бsadeva, the incarnation of V─Бsudeva who compiled the Vedic scriptures. The pure devotees drink up the nectarean transcendental knowledge dropping from the lotuslike mouth of the Lord. ~SB 2.4.24

рдирд┐рд░реНрдЧреБрдгреЛрд╜рдкрд┐ рд╣реНрдпрдЬреЛрд╜рд╡реНрдпрдХреНрддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрдкреНрд░рдХреГрддреЗ: рдкрд░: ред рд╕реНрд╡рдорд╛рдпрд╛рдЧреБрдгрдорд╛рд╡рд┐рд╢реНрдп рдмрд╛рдзреНрдпрдмрд╛рдзрдХрддрд╛рдВ рдЧрдд: рее рем рее The Supreme Personality of Godhead, Viс╣гс╣Зu, is always transcendental to material qualities, and therefore He is called nirguс╣Зa, or without qualities. Because He is unborn, He does not have a material body to be subjected to attachment and hatred. Although the Lord is always above material existence, through His spiritual potency He appeared and acted like an ordinary human being, accepting duties and obligations, apparently like a conditioned soul. ~SB 7.1.6

рднреВрддреИрд░реНрдорд╣рджреНрднрд┐рд░реНрдп рдЗрдорд╛: рдкреБрд░реЛ рд╡рд┐рднреБ- рд░реНрдирд┐рд░реНрдорд╛рдп рд╢реЗрддреЗ рдпрджрдореВрд╖реБ рдкреВрд░реБрд╖: ред рднреБрдЩреНрдХреНрддреЗ рдЧреБрдгрд╛рдиреН рд╖реЛрдбрд╢ рд╖реЛрдбрд╢рд╛рддреНрдордХ: рд╕реЛрд╜рд▓рдЩреНтАМрдХреГрд╖реАрд╖реНрдЯ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╡рдЪрд╛рдВрд╕рд┐ рдореЗ рее реирей рее May the Supreme Personality of Godhead, who enlivens the materially created bodies of the elements by lying down within the universe, and who in His puruс╣гa incarnation causes the living being to be subjected to the sixteen divisions of material modes which are his generator, be pleased to decorate my statements. ~SB 2.4.23

рдкреНрд░рдЪреЛрджрд┐рддрд╛ рдпреЗрди рдкреБрд░рд╛ рд╕рд░рд╕реНрд╡рддреА рд╡рд┐рддрдиреНрд╡рддрд╛рдЬрд╕реНрдп рд╕рддреАрдВ рд╕реНрдореГрддрд┐рдВ рд╣реГрджрд┐ ред рд╕реНрд╡рд▓рдХреНрд╖рдгрд╛ рдкреНрд░рд╛рджреБрд░рднреВрддреН рдХрд┐рд▓рд╛рд╕реНрдпрдд: рд╕ рдореЗ рдЛрд╖реАрдгрд╛рдореГрд╖рдн: рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд╛рдореН рее реиреи рее May the Lord, who in the beginning of the creation amplified the potent knowledge of Brahm─Б from within his heart and inspired him with full knowledge of creation and of His own Self, and who appeared to be generated from the mouth of Brahm─Б, be pleased with me. ~SB 2.4.22

рдпрджрдЩреНтАНрдШреНрд░реНтАМрдпрдзреНрдпрд╛рдирд╕рдорд╛рдзрд┐рдзреМрддрдпрд╛ рдзрд┐рдпрд╛рдиреБрдкрд╢реНрдпрдиреНрддрд┐ рд╣рд┐ рддрддреНрддреНрд╡рдорд╛рддреНрдорди: ред рд╡рджрдиреНрддрд┐ рдЪреИрддрддреН рдХрд╡рдпреЛ рдпрдерд╛рд░реБрдЪрдВ рд╕ рдореЗ рдореБрдХреБрдиреНрджреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд╛рдореН рее реирез рее It is the Personality of Godhead ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa who gives liberation. By thinking of His lotus feet at every second, following in the footsteps of authorities, the devotee in trance can see the Absolute Truth. The learned mental speculators, however, think of Him according to their whims. May the Lord be pleased with me. ~ SB 2.4.21

рдирдореЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпрджреЗрд╡рд╛рдп рд░рд╛рдорд╛рдпрд╛рдХреБрдгреНрдардореЗрдзрд╕реЗ ред рдЙрддреНрддрдорд╢реНрд▓реЛрдХрдзреБрд░реНрдпрд╛рдп рдиреНрдпрд╕реНрддрджрдгреНрдбрд╛рд░реНрдкрд┐рддрд╛рдЩреНтАМрдШреНрд░рдпреЗ рее O Lord, You are the Supreme Personality of Godhead, who have accepted the br─Бhmaс╣Зas as Your worshipable deity. Your knowledge and memory are never disturbed by anxiety. You are the chief of all famous persons within this world, and Your lotus feet are worshiped by sages who are beyond the jurisdiction of punishment. O Lord R─Бmacandra, let us offer our respectful obeisances unto You. ~SB 9.11.7

рд╢реНрд░рд┐рдп: рдкрддрд┐рд░реНрдпрдЬреНрдЮрдкрддрд┐: рдкреНрд░рдЬрд╛рдкрддрд┐- рд░реНрдзрд┐рдпрд╛рдВ рдкрддрд┐рд░реНрд▓реЛрдХрдкрддрд┐рд░реНрдзрд░рд╛рдкрддрд┐: ред рдкрддрд┐рд░реНрдЧрддрд┐рд╢реНрдЪрд╛рдиреНрдзрдХрд╡реГрд╖реНрдгрд┐рд╕рд╛рддреНрд╡рддрд╛рдВ рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд╛рдВ рдореЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕рддрд╛рдВ рдкрддрд┐: рее реиреж рее May Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, who is the worshipable Lord of all devotees, the protector and glory of all the kings like Andhaka and Vс╣Ыс╣гс╣Зi of the Yadu dynasty, the husband of all goddesses of fortune, the director of all sacrifices and therefore the leader of all living entities, the controller of all intelligence, the proprietor of all planets, spiritual and material, and the supreme incarnation on the earth (the supreme all in all), be merciful upon me. ~SB 2.4.20

рд╕ рдПрд╖ рдЖрддреНрдорд╛рддреНрдорд╡рддрд╛рдордзреАрд╢реНрд╡рд░- рд╕реНрддреНрд░рдпреАрдордпреЛ рдзрд░реНрдордордпрд╕реНрддрдкреЛрдордп: ред рдЧрддрд╡реНрдпрд▓реАрдХреИрд░рдЬрд╢рдЩреНрдХрд░рд╛рджрд┐рднрд┐- рд░реНрд╡рд┐рддрд░реНрдХреНрдпрд▓рд┐рдЩреНрдЧреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдкреНрд░рд╕реАрджрддрд╛рдореН рее резреп рее He is the Supersoul and the Supreme Lord of all self-realized souls. He is the personification of the Vedas, religious scriptures and austerities. He is worshiped by Lord Brahm─Б and ┼Ъiva and all those who are transcendental to all pretensions. Being so revered with awe and veneration, may that Supreme Absolute be pleased with me. ~SB 2.4.19

рдХрд┐рд░рд╛рддрд╣реВрдгрд╛рдиреНрдзреНрд░рдкреБрд▓рд┐рдиреНрджрдкреБрд▓реНрдХрд╢рд╛ рдЖрднреАрд░рд╢реБрдореНрднрд╛ рдпрд╡рдирд╛: рдЦрд╕рд╛рджрдп: ред рдпреЗрд╜рдиреНрдпреЗ рдЪ рдкрд╛рдкрд╛ рдпрджрдкрд╛рд╢реНрд░рдпрд╛рд╢реНрд░рдпрд╛: рд╢реБрдзреНрдпрдиреНрддрд┐ рддрд╕реНрдореИ рдкреНрд░рднрд╡рд┐рд╖реНрдгрд╡реЗ рдирдо: рее резрео рее Kir─Бta, H┼лс╣Зa, ─Аndhra, Pulinda, Pulka┼Ыa, ─Аbh─лra, ┼Ъumbha, Yavana, members of the Khasa races and even others addicted to sinful acts can be purified by taking shelter of the devotees of the Lord, due to His being the supreme power. I beg to offer my respectful obeisances unto Him. ~SB 2.4.18

рддрдкрд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рджрд╛рдирдкрд░рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордирд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордиреНрддреНрд░рд╡рд┐рдж: рд╕реБрдордЩреНрдЧрд▓рд╛: ред рдХреНрд╖реЗрдордВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рд╡рд┐рдирд╛ рдпрджрд░реНрдкрдгрдВ рддрд╕реНрдореИ рд╕реБрднрджреНрд░рд╢реНрд░рд╡рд╕реЗ рдирдореЛ рдирдо: рее резрен рее Let me offer my respectful obeisances unto the all-auspicious Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa again and again because the great learned sages, the great performers of charity, the great workers of distinction, the great philosophers and mystics, the great chanters of the Vedic hymns and the great followers of Vedic principles cannot achieve any fruitful result without dedication of such great qualities to the service of the Lord. ~SB 2.4.17

рддрдкрд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рджрд╛рдирдкрд░рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордирд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордиреНрддреНрд░рд╡рд┐рдж: рд╕реБрдордЩреНрдЧрд▓рд╛: ред рдХреНрд╖реЗрдордВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рд╡рд┐рдирд╛ рдпрджрд░реНрдкрдгрдВ рддрд╕реНрдореИ рд╕реБрднрджреНрд░рд╢реНрд░рд╡рд╕реЗ рдирдореЛ рдирдо: рее резрен рее Let me offer my respectful obeisances unto the all-auspicious Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa again and again because the great learned sages, the great performers of charity, the great workers of distinction, the great philosophers and mystics, the great chanters of the Vedic hymns and the great followers of Vedic principles cannot achieve any fruitful result without dedication of such great qualities to the service of the Lord. ~SB 2.4.17

рдирдореЛ рдирдорд╕реНрддреЗрд╜рд╕реНрддреНрд╡реГрд╖рднрд╛рдп рд╕рд╛рддреНрд╡рддрд╛рдВ рд╡рд┐рджреВрд░рдХрд╛рд╖реНрдард╛рдп рдореБрд╣реБ: рдХреБрдпреЛрдЧрд┐рдирд╛рдореН ред рдирд┐рд░рд╕реНрддрд╕рд╛рдореНрдпрд╛рддрд┐рд╢рдпреЗрди рд░рд╛рдзрд╕рд╛ рд╕реНрд╡рдзрд╛рдордирд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдордгрд┐ рд░рдВрд╕реНрдпрддреЗ рдирдо: рее резрек рее Let me offer my respectful obeisances unto Him who is the associate of the members of the Yadu dynasty and who is always a problem for the nondevotees. He is the supreme enjoyer of both the material and spiritual worlds, yet He enjoys His own abode in the spiritual sky. There is no one equal to Him because His transcendental opulence is immeasurable. ~SB 2.4.14

рднреВрдпреЛ рдирдо: рд╕рджреНрд╡реГрдЬрд┐рдирдЪреНрдЫрд┐рджреЗрд╜рд╕рддрд╛- рдорд╕рдореНрднрд╡рд╛рдпрд╛рдЦрд┐рд▓рд╕рддреНрддреНрд╡рдореВрд░реНрддрдпреЗ ред рдкреБрдВрд╕рд╛рдВ рдкреБрди: рдкрд╛рд░рдорд╣рдВрд╕реНрдп рдЖрд╢реНрд░рдореЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд┐рддрд╛рдирд╛рдордиреБрдореГрдЧреНрдпрджрд╛рд╢реБрд╖реЗ рее резрей рее I again offer my respectful obeisances unto the form of complete existence and transcendence, who is the liberator of the pious devotees from all distresses and the destroyer of the further advances in atheistic temperament of the nondevotee-demons. For the transcendentalists who are situated in the topmost spiritual perfection, He grants their specific destinations. ~SB 2.4.13

рд╢реНрд░реА рд╢реБрдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ рдирдо: рдкрд░рд╕реНрдореИ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдп рднреВрдпрд╕реЗ рд╕рджреБрджреНрднрд╡рд╕реНрдерд╛рдирдирд┐рд░реЛрдзрд▓реАрд▓рдпрд╛ ред рдЧреГрд╣реАрддрд╢рдХреНрддрд┐рддреНрд░рд┐рддрдпрд╛рдп рджреЗрд╣рд┐рдирд╛- рдордиреНрддрд░реНрднрд╡рд╛рдпрд╛рдиреБрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╡рд░реНрддреНрдордиреЗ рее резреи рее ┼Ъukadeva Gosv─Бm─л said: Let me offer my respectful obeisances unto the Supreme Personality of Godhead, who, for the creation of the material world, accepts the three modes of nature. He is the complete whole residing within the body of everyone, and His ways are inconceivable. ~ SB 2.4.12

рддрдкрд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рджрд╛рдирдкрд░рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордирд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордиреНрддреНрд░рд╡рд┐рдж: рд╕реБрдордЩреНрдЧрд▓рд╛: ред рдХреНрд╖реЗрдордВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рд╡рд┐рдирд╛ рдпрджрд░реНрдкрдгрдВ рддрд╕реНрдореИ рд╕реБрднрджреНрд░рд╢реНрд░рд╡рд╕реЗ рдирдореЛ рдирдо: рее резрен рее Let me offer my respectful obeisances unto the all-auspicious Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa again and again because the great learned sages, the great performers of charity, the great workers of distinction, the great philosophers and mystics, the great chanters of the Vedic hymns and the great followers of Vedic principles cannot achieve any fruitful result without dedication of such great qualities to the service of the Lord. ~SB 2.4.17

рдХреЛ рдирд╛рдо рддреГрдкреНрдпреЗрджреН рд░рд╕рд╡рд┐рддреНрдХрдерд╛рдпрд╛рдВ рдорд╣рддреНрддрдореИрдХрд╛рдиреНрддрдкрд░рд╛рдпрдгрд╕реНрдп ред рдирд╛рдиреНрддрдВ рдЧреБрдгрд╛рдирд╛рдордЧреБрдгрд╕реНрдп рдЬрдЧреНрдореБ- рд░реНрдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛ рдпреЗ рднрд╡рдкрд╛рджреНрдордореБрдЦреНрдпрд╛: рее резрек рее The Personality of Godhead, Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa [Govinda], is the exclusive shelter for all great living beings, and His transcendental attributes cannot even be measured by such masters of mystic powers as Lord ┼Ъiva and Lord Brahm─Б. Can anyone who is expert in relishing nectar [rasa] ever be fully satiated by hearing topics about Him? ~SB 1.18.14

рд╕рдЦреНрдпрдВ рдореИрддреНрд░реАрдВ рд╕реМрд╣реГрджрдВ рдЪ рд╕рд╛рд░рдереНрдпрд╛рджрд┐рд╖реБ рд╕рдВрд╕реНрдорд░рдиреН ред рдиреГрдкрдордЧреНрд░рдЬрдорд┐рддреНрдпрд╛рд╣ рдмрд╛рд╖реНрдкрдЧрджреНрдЧрджрдпрд╛ рдЧрд┐рд░рд╛ рее Remembering Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa and His well wishes, benefactions, intimate familial relations and His chariot driving, Arjuna, overwhelmed and breathing very heavily, began to speak. ~SB 1.15.4

рдХреЛ рдирд╛рдо рддреГрдкреНрдпреЗрджреН рд░рд╕рд╡рд┐рддреНрдХрдерд╛рдпрд╛рдВ рдорд╣рддреНрддрдореИрдХрд╛рдиреНрддрдкрд░рд╛рдпрдгрд╕реНрдп ред рдирд╛рдиреНрддрдВ рдЧреБрдгрд╛рдирд╛рдордЧреБрдгрд╕реНрдп рдЬрдЧреНрдореБ- рд░реНрдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░рд╛ рдпреЗ рднрд╡рдкрд╛рджреНрдордореБрдЦреНрдпрд╛: рее The Personality of Godhead, Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa [Govinda], is the exclusive shelter for all great living beings, and His transcendental attributes cannot even be measured by such masters of mystic powers as Lord ┼Ъiva and Lord Brahm─Б. Can anyone who is expert in relishing nectar [rasa] ever be fully satiated by hearing topics about Him? ~SB 1.18.14

рднрдЧрд╡рд╛рдирдкрд┐ рдЧреЛрд╡рд┐рдиреНрджреЛ рдмреНрд░рд╣реНрдордгреНрдпреЛ рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓: ред рдХрдЪреНрдЪрд┐рддреНрдкреБрд░реЗ рд╕реБрдзрд░реНрдорд╛рдпрд╛рдВ рд╕реБрдЦрдорд╛рд╕реНрддреЗ рд╕реБрд╣реГрджреНтАНрд╡реГрдд: Is Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa, the Supreme Personality of Godhead, who gives pleasure to the cows, the senses and the br─Бhmaс╣Зas, who is very affectionate towards His devotees, enjoying the pious assembly at Dv─Бrak─Б Pur─л surrounded by friends? ~SB 1.14.34

рдордЩреНрдЧрд▓рд╛рдп рдЪ рд▓реЛрдХрд╛рдирд╛рдВ рдХреНрд╖реЗрдорд╛рдп рдЪ рднрд╡рд╛рдп рдЪ ред рдЖрд╕реНрддреЗ рдпрджреБрдХреБрд▓рд╛рдореНрднреЛрдзрд╛рд╡рд╛рджреНрдпреЛрд╜рдирдиреНрддрд╕рдЦ: рдкреБрдорд╛рдиреН рее рейрел рее рдпрджреНрдмрд╛рд╣реБрджрдгреНрдбрдЧреБрдкреНрддрд╛рдпрд╛рдВ рд╕реНрд╡рдкреБрд░реНрдпрд╛рдВ рдпрджрд╡реЛрд╜рд░реНрдЪрд┐рддрд╛: ред рдХреНрд░реАрдбрдиреНрддрд┐ рдкрд░рдорд╛рдирдиреНрджрдВ рдорд╣рд╛рдкреМрд░реБрд╖рд┐рдХрд╛ рдЗрд╡ рее The original Personality of Godhead, the enjoyer, and Balar─Бma, the primeval Lord Ananta, are staying in the ocean of the Yadu dynasty for the welfare, protection and general progress of the entire universe. And the members of the Yadu dynasty, being protected by the arms of the Lord, are enjoying life like the residents of the spiritual sky. ~SB 1.14.35-36

achyutaс╣Г k─У┼Ыavaс╣Г r─Бman─Бr─Бyaс╣Зaс╣Г kс╣Ыс╣гс╣Зad─Бm┼Нdaraс╣Г v─Бsud─Уvaс╣Г harim ┼Ыr─лdharaс╣Г m─Бdhavaс╣Г g┼Нpik─Б vallabhaс╣Г j─Бnak─лn─Бyakaс╣Г r─Бmachandraс╣Г bhaj─У I worship Achyuta (the infallible), Keshava, Rama-Narayana, Krishna, Damodara, Vasudeva, and Hari. I worship Shridhara, Madhava, beloved of the Gop─лs, lord of Janaki (Sita), and Rama Chandra.

рддрд╕реНрдпреИрд╡ рдореЗрд╜рдШрд╕реНрдп рдкрд░рд╛рд╡рд░реЗрд╢реЛ рд╡реНрдпрд╛рд╕рдХреНрддрдЪрд┐рддреНрддрд╕реНрдп рдЧреГрд╣реЗрд╖реНрд╡рднреАрдХреНрд╖реНрдгрдореН ред рдирд┐рд░реНрд╡реЗрджрдореВрд▓реЛ рджреНрд╡рд┐рдЬрд╢рд╛рдкрд░реВрдкреЛ рдпрддреНрд░ рдкреНрд░рд╕рдХреНрддреЛ рднрдпрдорд╛рд╢реБ рдзрддреНрддреЗ рее резрек рее Translation The Supreme Personality of Godhead, the controller of both the transcendental and mundane worlds, has graciously overtaken me in the form of a br─Бhmaс╣ЗaтАЩs curse. Due to my being too much attached to family life, the Lord, in order to save me, has appeared before me in such a way that only out of fear I will detach myself from the world.

рд╕реЛрд╜рдпрдорджреНрдп рдорд╣рд╛рд░рд╛рдЬ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рднреВрддрднрд╛рд╡рди: ред рдХрд╛рд▓рд░реВрдкреЛрд╜рд╡рддреАрд░реНрдгреЛрд╜рд╕реНрдпрд╛рдорднрд╛рд╡рд╛рдп рд╕реБрд░рджреНрд╡рд┐рд╖рд╛рдореН рее That Supreme Personality of Godhead, Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, in the guise of all-devouring time [k─Бla-r┼лpa] has now descended to the earth to eliminate the envious from the world. ~ SB 1.13.49

рдирд┐рддреНрдпрдВ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдорд╛рдгрд╛рдирд╛рдВ рдпрджрдкрд┐ рджреНрд╡рд╛рд░рдХреМрдХрд╕рд╛рдореН ред рди рд╡рд┐рддреГрдкреНрдпрдиреНрддрд┐ рд╣рд┐ рджтАНреГрд╢: рд╢реНрд░рд┐рдпреЛ рдзрд╛рдорд╛рдЩреНрдЧрдордЪреНрдпреБрддрдореН рее The inhabitants of Dv─Бrak─Б were regularly accustomed to look upon the reservoir of all beauty, the infallible Lord, yet they were never satiated. рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рд╡рд╛рд╕реА рд╕рдорд╕реНрдд рд╕реМрдиреНрджрд░реНрдп рдХреЗ рдЖрдЧрд╛рд░ рдЕрдЪреНрдпреБрдд рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЛ рдирд┐рддреНрдп рдирд┐рд╣рд╛рд░рдиреЗ рдХреЗ рдЕрднреНрдпрд╕реНрдд рдереЗ, рдлрд┐рд░ рднреА рд╡реЗ рдХрднреА рддреГрдкреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рдереЗред ~ SB 1.11.25

adharaс╣Б madhuraс╣Б vadanaс╣Б madhuraс╣Б nayanaс╣Б madhuraс╣Б hasitaс╣Б madhuraс╣Б hс╣Ыdayaс╣Б madhuraс╣Б gamanaс╣Б madhuraс╣Б madhur─Бdhi-pater akhilaс╣Б madhuraс╣Б His lips are sweet, His face is sweet His eyes are sweet, His smile is sweet His heart is sweet, His gait is sweetтАФEverything is sweet about the Emperor of sweetness!

рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧрдВ рдЧрддреЗ рдХреГрд╖реНрдгреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдпрд╛: рдХреБрд▓рд╕реНрддреНрд░рд┐рдп: ред рд╣рд░реНрдореНрдпрд╛рдгреНрдпрд╛рд░реБрд░реБрд╣реБрд░реНрд╡рд┐рдкреНрд░ рддрджреАрдХреНрд╖рдгрдорд╣реЛрддреНрд╕рд╡рд╛: рее When Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa passed over the public roads, all the ladies from the respectable families of Dv─Бrak─Б went up to the roofs of their palaces just to have a look at the Lord. They considered this to be the greatest festival. рдЬрдм рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЗ рд╣реЛрдХрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рдереЗ, рддреЛ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛ рдХреЗ рдкреНрд░рддрд┐рд╖реНрдард┐рдд рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░реЛрдВ рдХреА рд╕рднреА рд╕реНрддреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╛ рджрд░реНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдкрдиреЗ-рдЕрдкрдиреЗ рдорд╣рд▓реЛрдВ рдХреА рдЕрдЯрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЪрдврд╝ рдЧрдИрдВред рдЗрд╕реЗ рд╡реЗ рдПрдХ рдорд╣рд╛рдиреН рдЙрддреНрд╕рд╡ рд╕рдордЭ рд░рд╣реА рдереАрдВред ~SB 1.11.24

рдХрдердВ рд╡рдпрдВ рдирд╛рде рдЪрд┐рд░реЛрд╖рд┐рддреЗ рддреНрд╡рдпрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрдирджтАНреГрд╖реНрдЯрдптАНрд╛рдЦрд┐рд▓рддрд╛рдкрд╢реЛрд╖рдгрдо ред рдЬреАрд╡реЗрдо рддреЗ рд╕реБрдиреНрджрд░рд╣рд╛рд╕рд╢реЛрднрд┐рддрдордкрд╢реНрдпрдорд╛рдирд╛ рд╡рджрдирдВ рдордиреЛрд╣рд░рдо ред рдЗрддрд┐ рдЪреЛрджреАрд░рд┐рддрд╛ рд╡рд╛рдЪ: рдкреНрд░рдЬрд╛рдирд╛рдВ рднрдХреНрддрд╡рддреНрд╕рд▓ ред рд╢тАНреГрдгреНрд╡рд╛рдиреЛрд╜рдиреБрдЧреНрд░рд╣рдВ рджтАНреГрд╖реНрдЯрдптАНрд╛ рд╡рд┐рддрдиреНрд╡рдиреН рдкреНрд░рд╛рд╡рд┐рд╢рддреН рдкреБрд░рдореН рее O master, if You live abroad all the time, then we cannot look at Your attractive face, whose smiles vanquish all our sufferings. How can we exist without Your presence? Upon hearing their speeches, the Lord, who is very kind to the citizens and the devotees, entered the city of Dv─Бrak─Б and acknowledged all their greetings by casting His transcendental glance over them. рд╣реЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА, рдпрджрд┐ рдЖрдк рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдордп рдмрд╛рд╣рд░ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЙрд╕ рдордиреЛрд╣рд░ рдореБрдЦрдордгреНрдбрд▓ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рджреЗрдЦ рдкрд╛рддреЗ, рдЬрд┐рд╕рдХреА рдореБрд╕рдХрд╛рди рд╣рдорд╛рд░реЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рджреЗрддреА рд╣реИред рднрд▓рд╛ рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреИрд╕реЗ рд░рд╣ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ ? рдЙрдирдХреА рд╡рд╛рдгреА рд╕реБрдирдХрд░, рдкреНрд░рдЬрд╛ рддрдерд╛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рджрдпрд╛рд▓реБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдиреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рдХрд╛рдкреБрд░реА рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрди рд╕рдмреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рджрд┐рд╡реНрдп рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рдбрд╛рд▓рддреЗ рд╣реБрдП рдЙрдирдХрд╛ рдЕрднрд┐рдирдиреНрджрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ред ~SB 1.11.10

bh─Бrata-bh┼лmite haila manuс╣гya janma y─Бra janma s─Бrthaka kariтАЩ kara para-upak─Бra One who has taken his birth as a human being in the land of India [Bh─Бrata-varс╣гa] should make his life successful and work for the benefit of all other people. ~ CC 1.9.41

рдпрд░реНрд╣реНрдпрдореНрдмреБрдЬрд╛рдХреНрд╖рд╛рдкрд╕рд╕рд╛рд░ рднреЛ рднрд╡рд╛рдиреН рдХреБрд░реВрдиреН рдордзреВрдиреН рд╡рд╛рде рд╕реБрд╣реГрджреНрджрд┐рджтАНреГрдХреНрд╖рдпрд╛ ред рддрддреНрд░рд╛рдмреНрджрдХреЛрдЯрд┐рдкреНрд░рддрд┐рдо: рдХреНрд╖рдгреЛ рднрд╡реЗрджреН рд░рд╡рд┐рдВ рд╡рд┐рдирд╛рдХреНрд╖реНрдгреЛрд░рд┐рд╡ рдирд╕реНрддрд╡рд╛рдЪреНрдпреБрдд рее O lotus-eyed Lord, whenever You go away to Mathur─Б-Vс╣Ыnd─Бvana or Hastin─Бpura to meet Your friends and relatives, every moment of Your absence seems like millions of years. O infallible one, at that time our eyes become useless, as if bereft of sun. рд╣реЗ рдХрдорд▓рдирдпрди рднрдЧрд╡рд╛рдиреН, рдЖрдк рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдордереБрд░рд╛, рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдпрд╛ рд╣рд╕реНрддрд┐рдирд╛рдкреБрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рд╣рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдЕрдЪреНрдпреБрдд, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдорд╛рдиреЛ рд╕реВрд░реНрдп рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЧрдИ рд╣реЛрдВредрд╣реЗ рдХрдорд▓рдирдпрди рднрдЧрд╡рд╛рдиреН, рдЖрдк рдЬрдм рднреА рдЕрдкрдиреЗ рдорд┐рддреНрд░реЛрдВ рддрдерд╛ рд╕рдореНрдмрдиреНрдзрд┐рдпреЛрдВ рд╕реЗ рднреЗрдВрдЯ рдХрд░рдиреЗ рдордереБрд░рд╛, рд╡реГрдиреНрджрд╛рд╡рди рдпрд╛ рд╣рд╕реНрддрд┐рдирд╛рдкреБрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреА рдЕрдиреБрдкрд╕реНрдерд┐рддрд┐ рдореЗрдВ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреНрд╖рдг рд╣рдореЗрдВ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рд╡рд░реНрд╖реЛрдВ рдХреЗ рд╕рдорд╛рди рдкреНрд░рддреАрдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рд╣реЗ рдЕрдЪреНрдпреБрдд, рдЙрд╕ рд╕рдордп рд╣рдорд╛рд░реА рдЖрдБрдЦреЗрдВ рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд░реНрде рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВ рдорд╛рдиреЛ рд╕реВрд░реНрдп рд╕реЗ рдмрд┐рдЫреБрдбрд╝ рдЧрдИ рд╣реЛрдВред ~ SB 1.11.9

рднрд╡рд╛рдп рдирд╕реНрддреНрд╡рдВ рднрд╡ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рднрд╛рд╡рди рддреНрд╡рдореЗрд╡ рдорд╛рддрд╛рде рд╕реБрд╣реГрддреНрдкрддрд┐: рдкрд┐рддрд╛ ред рддреНрд╡рдВ рд╕рджреНрдЧреБрд░реБрд░реНрди: рдкрд░рдордВ рдЪ рджреИрд╡рддрдВ рдпрд╕реНрдпрд╛рдиреБрд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рдХреГрддрд┐рдиреЛ рдмрднреВрд╡рд┐рдо рее O creator of the universe, You are our mother, well-wisher, Lord, father, spiritual master and worshipable Deity. By following in Your footsteps we have become successful in every respect. We pray, therefore, that You continue to bless us with Your mercy. рд╣реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд╕реНрддреНрд░рд╖реНрдЯрд╛, рдЖрдк рд╣рдорд╛рд░реЗ рдорд╛рддрд╛, рд╢реБрднрдЪрд┐рдиреНрддрдХ, рдкреНрд░рднреБ, рдкрд┐рддрд╛, рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЧреБрд░реБ рддрдерд╛ рдЖрд░рд╛рдзреНрдп рджреЗрд╡ рд╣реИрдВред рд╣рдо рдЖрдкрдХреЗ рдЪрд░рдг-рдЪрд┐рд╣реНрдиреЛрдВ рдкрд░ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд╕рднреА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рд╕рдлрд▓ рд╣реБрдП рд╣реИрдВред рдЕрддрдПрд╡ рд╣рдорд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреА рдХреГрдкрд╛ рдХрд╛ рдЖрд╢реАрд░реНрд╡рд╛рдж рджреЗрддреЗ рд░рд╣реЗрдВред ~SB 1.11.7

рднрдХреНрддреНрдпрд╛рд╡реЗрд╢реНрдп рдордиреЛ рдпрд╕реНрдорд┐рдиреН рд╡рд╛рдЪрд╛ рдпрдиреНрдирд╛рдо рдХреАрд░реНрддрдпрдиреН ред рддреНрдпрдЬрдиреН рдХрд▓реЗрд╡рд░рдВ рдпреЛрдЧреА рдореБрдЪреНрдпрддреЗ рдХрд╛рдордХрд░реНрдорднрд┐: рее The Personality of Godhead, who appears in the mind of the devotee by attentive devotion and meditation and by chanting of the holy name, releases the devotee from the bondage of fruitive activities at the time of his quitting the material body. рд╡реЗ рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЬреЛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░ рднрдХреНрддрд┐ рддрдерд╛ рдЪрд┐рдиреНрддрди рд╕реЗ рдПрд╡рдВ рдкрд╡рд┐рддреНрд░ рдирд╛рдо рдХреЗ рдХреАрд░реНрддрди рд╕реЗ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рдорди рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЙрди рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреМрддрд┐рдХ рд╢рд░реАрд░ рдХреЛ рдЫреЛрдбрд╝рддреЗ рд╕рдордп рд╕рдХрд╛рдо рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреЗ рдмрдиреНрдзрди рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рдХрд░ рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВред ~SB 1.9.23

рд╕рд░реНрд╡рд╛рддреНрдорди: рд╕рдорджтАНреГрд╢реЛ рд╣реНрдпрджреНрд╡рдпрд╕реНрдпрд╛рдирд╣рдЩреНтАНрдХреГрддреЗ: ред рддрддреНрдХреГрддрдВ рдорддрд┐рд╡реИрд╖рдореНрдпрдВ рдирд┐рд░рд╡рджреНрдпрд╕реНрдп рди рдХреНтАНрд╡рдЪрд┐рддреН рее Being the Absolute Personality of Godhead, He is present in everyoneтАЩs heart. He is equally kind to everyone, and He is free from the false ego of differentiation. Therefore whatever He does is free from material inebriety. He is equibalanced. ~ SB 1.9.21

рдПрд╖ рд╡реИ рднрдЧрд╡рд╛рдиреНрд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рджрд╛рджреНрдпреЛ рдирд╛рд░рд╛рдпрдг: рдкреБрдорд╛рдиреН ред рдореЛрд╣рдпрдиреНрдорд╛рдпрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдВ рдЧреВрдврд╢реНрдЪрд░рддрд┐ рд╡реГрд╖реНрдгрд┐рд╖реБ рее This ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa is no other than the inconceivable, original Personality of Godhead. He is the first N─Бr─Бyaс╣Зa, the supreme enjoyer. But He is moving amongst the descendants of King Vс╣Ыс╣гс╣Зi just like one of us, and He is bewildering us with His self-created energy. рдпреЗ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдЕрдХрд▓реНрдкрдиреАрдп рдЖрджрд┐ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╣реА рд╣реИрдВред рдпреЗ рдкреНрд░рдердо рдирд╛рд░рд╛рдпрдг рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдкрд░рдо рднреЛрдХреНрддрд╛ рд╣реИрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпреЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╡реГрд╖реНрдгрд┐ рдХреЗ рд╡рдВрд╢рдЬреЛрдВ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╣реА рддрд░рд╣ рд╡рд┐рдЪрд░рдг рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╣рдореЗрдВ рд╕реНрд╡-рд╕реГрдЬрд┐рдд рд╢рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдореЛрд╣рдЧреНрд░рд╕реНрдд рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред ~SB 1.9.18

рдХреГрд╖реНрдгрдВ рдЪ рддрддреНрдкреНрд░рднрд╛рд╡рдЬреНрдЮ рдЖрд╕реАрдирдВ рдЬрдЧрджреАрд╢реНрд╡рд░рдореН ред рд╣реГрджрд┐рд╕реНрдердВ рдкреВрдЬрдпрд╛рдорд╛рд╕ рдорд╛рдпрдпреЛрдкрд╛рддреНрддрд╡рд┐рдЧреНрд░рд╣рдореН рее Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa is situated in everyoneтАЩs heart, yet He manifests His transcendental form by His internal potency. This very Lord was sitting before Bh─лс╣гmadeva, and since Bh─лс╣гmadeva knew of His glories, he worshiped Him duly. рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдХреЗ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдЖрд╕реАрди рд╣реИрдВ, рддреЛ рднреА рд╡реЗ рдЕрдкрдиреА рдЕрдиреНрддрд░рдВрдЧрд╛ рд╢рдХреНрддрд┐ рд╕реЗ рдЕрдкрдирд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд░реВрдк рдкреНрд░рдХрдЯ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдРрд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рдд рднреАрд╖реНрдорджреЗрд╡ рдХреЗ рд╕рдордХреНрд╖ рдмреИрдареЗ рд╣реБрдП рдереЗред рдФрд░ рдЪреВрдБрдХрд┐ рднреАрд╖реНрдорджреЗрд╡ рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рд╕реЗ рдкрд░рд┐рдЪрд┐рдд рдереЗ, рдЕрддрдПрд╡ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдЙрдирдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рд╡рддреН рдкреВрдЬрд╛ рдХреАред ~SB 1.9.10

рддреНрд╡рдпрд┐ рдореЗрд╜рдирдиреНрдпрд╡рд┐рд╖рдпрд╛ рдорддрд┐рд░реНрдордзреБрдкрддреЗрд╜рд╕рдХреГрддреН ред рд░рддрд┐рдореБрджреНрд╡рд╣рддрд╛рджрджреНрдзрд╛ рдЧрдЩреНрдЧреЗрд╡реМрдШрдореБрджрдиреНрд╡рддрд┐ рее| O Lord of Madhu, as the Ganges forever flows to the sea without hindrance, let my attraction be constantly drawn unto You without being diverted to anyone else. рд╣реЗ рдордзреБрдкрддрд┐, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЧрдВрдЧрд╛ рдирджреА рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрд╡рдзрд╛рди рдХреЗ рд╕рджреИрд╡ рд╕рдореБрджреНрд░ рдХреА рдУрд░ рдмрд╣рддреА рд╣реИ, рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдореЗрд░рд╛ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдЕрдиреНрдп рдХрд┐рд╕реА рдУрд░ рди рдмрдБрдЯ рдХрд░ рдЖрдкрдХреА рдУрд░ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рдмрдирд╛ рд░рд╣реЗред ~ SB 1.8.42

рдЕрдкреНрдпрджреНрдп рдирд╕реНрддреНрд╡рдВ рд╕реНрд╡рдХреГрддреЗрд╣рд┐рдд рдкреНрд░рднреЛ рдЬрд┐рд╣рд╛рд╕рд╕рд┐ рд╕реНрд╡рд┐рддреНрд╕реБрд╣реГрджреЛрд╜рдиреБрдЬреАрд╡рд┐рди: ред рдпреЗрд╖рд╛рдВ рди рдЪрд╛рдиреНрдпрджреНрднрд╡рдд: рдкрджрд╛рдореНрдмреБрдЬрд╛рддреН рдкрд░рд╛рдпрдгрдВ рд░рд╛рдЬрд╕реБ рдпреЛрдЬрд┐рддрд╛рдВрд╣рд╕рд╛рдореН рее O my Lord, You have executed all duties Yourself. Are you leaving us today, though we are completely dependent on Your mercy and have no one else to protect us, now when all kings are at enmity with us? рд╣реЗ рдореЗрд░реЗ рдкреНрд░рднреБ, рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╛рд░реЗ рдХрд░реНрддрд╡реНрдп рд╕реНрд╡рдпрдВ рдкреВрд░реЗ рдХрд░ рджрд┐рдпреЗ рд╣реИрдВред рдЖрдЬ рдЬрдм рд╣рдо рдЖрдкрдХреА рдХреГрдкрд╛ рдкрд░ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЬрдм рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдФрд░ рдХреЛрдИ рд░рдХреНрд╖рдХ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдФрд░ рдЬрдм рд╕рд╛рд░реЗ рд░рд╛рдЬрд╛ рд╣рдорд╕реЗ рд╢рддреНрд░реБрддрд╛ рдХрд┐рдпреЗ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ, рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╣рдореЗрдВ рдЫреЛрдбрд╝рдХрд░ рдЪрд▓реЗ рдЬрд╛рдпреЗрдВрдЧреЗ ? ~ SB 1.8.37

рдирдореЛрд╜рдХрд┐рдЮреНрдЪрдирд╡рд┐рддреНрддрд╛рдп рдирд┐рд╡реГрддреНрддрдЧреБрдгрд╡реГрддреНрддрдпреЗ ред рдЖрддреНрдорд╛рд░рд╛рдорд╛рдп рд╢рд╛рдиреНрддрд╛рдп рдХреИрд╡рд▓реНрдпрдкрддрдпреЗ рдирдо: рее My obeisances are unto You, who are the property of the materially impoverished. You have nothing to do with the actions and reactions of the material modes of nature. You are self-satisfied, and therefore You are the most gentle and are master of the monists. рдореИрдВ рдирд┐рд░реНрдзрдиреЛрдВ рдХреЗ рдзрди рдЖрдкрдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреА рд╣реВрдБред рдЖрдкрдХреЛ рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЗ рднреМрддрд┐рдХ рдЧреБрдгреЛрдВ рдХреА рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ-рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдУрдВ рд╕реЗ рдХреЛрдИ рд╕рд░реЛрдХрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рдЖрдк рдЖрддреНрдо-рддреБрд╖реНрдЯ рд╣реИрдВ, рдЕрддрдПрд╡ рдЖрдк рдкрд░рдо рд╢рд╛рдиреНрдд рддрдерд╛ рдЕрджреНрд╡реИрддрд╡рд╛рджрд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рдХреИрд╡рд▓реНрдп-рдкрддрд┐ рд╣реИрдВред ~SB 1.8.27

рдЬрдиреНрдореИрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢реНрд░реБрддрд╢реНрд░реАрднрд┐рд░реЗрдзрдорд╛рдирдордж: рдкреБрдорд╛рдиреН ред рдиреИрд╡рд╛рд░реНрд╣рддреНрдпрднрд┐рдзрд╛рддреБрдВ рд╡реИ рддреНрд╡рд╛рдордХрд┐рдЮреНрдЪрдирдЧреЛрдЪрд░рдореН My Lord, Your Lordship can easily be approached, but only by those who are materially exhausted. One who is on the path of [material] progress, trying to improve himself with respectable parentage, great opulence, high education and bodily beauty, cannot approach You with sincere feeling. рд╣реЗ рдкреНрд░рднреБ, рдЖрдк рд╕рд░рд▓рддрд╛ рд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рд╣реЛрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдХреЗрд╡рд▓ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛, рдЬреЛ рднреМрддрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐ рд╕реЗ рдЕрдХрд┐рдВрдЪрди рд╣реИрдВред рдЬреЛ рд╕рдореНрдорд╛рдирд┐рдд рдХреБрд▓, рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдп, рдЙрдЪреНрдЪ рд╢рд┐рдХреНрд╖рд╛ рддрдерд╛ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреМрддрд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддрд┐ рдХреЗ рдкрде рдкрд░ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЖрдк рддрдХ рдПрдХрдирд┐рд╖реНрда рднрд╛рд╡ рд╕реЗ рдирд╣реАрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкрд╛рддрд╛ред ~ SB 1.8.26

рд╡рд┐рд╖рд╛рдиреНрдорд╣рд╛рдЧреНрдиреЗ: рдкреБрд░реБрд╖рд╛рджрджрд░реНрд╢рдирд╛- рджрд╕рддреНрд╕рднрд╛рдпрд╛ рд╡рдирд╡рд╛рд╕рдХреГрдЪреНрдЫреНрд░рдд: ред рдореГрдзреЗ рдореГрдзреЗрд╜рдиреЗрдХрдорд╣рд╛рд░рдерд╛рд╕реНрддреНрд░рддреЛ рджреНрд░реМрдгреНрдпрд╕реНрддреНрд░рддрд╢реНрдЪрд╛рд╕реНрдо рд╣рд░реЗрд╜рднрд┐рд░рдХреНрд╖рд┐рддрд╛: рее My dear Kс╣Ыс╣гс╣Зa, Your Lordship has protected us from a poisoned cake, from a great fire, from cannibals, from the vicious assembly, from sufferings during our exile in the forest and from the battle where great generals fought. And now You have saved us from the weapon of A┼Ыvatth─Бm─Б. рд╣реЗ рдХреГрд╖реНрдг, рдЖрдкрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рд╡рд┐рд╖рд╛рдХреНрдд рднреЛрдЬрди рд╕реЗ, рднреАрд╖рдг рдЕрдЧреНрдирд┐-рдХрд╛рдгреНрдб рд╕реЗ, рдорд╛рдирд╡-рднрдХреНрд╖реАрдУрдВ рд╕реЗ, рджреБрд╖реНрдЯ рд╕рднрд╛ рд╕реЗ, рд╡рдирд╡рд╛рд╕-рдХрд╛рд▓ рдХреЗ рдХрд╖реНрдЯреЛрдВ рд╕реЗ рддрдерд╛ рдорд╣рд╛рд░рдерд┐рдпреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд▓рдбрд╝реЗ рдЧрдпреЗ рдпреБрджреНрдз рд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдпрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЕрдм рдЖрдкрдиреЗ рд╣рдореЗрдВ рдЕрд╢реНрд╡рддреНрдерд╛рдорд╛ рдХреЗ рдЕрд╕реНрддреНрд░ рд╕реЗ рдмрдЪрд╛ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред ~SB 1.8.24

рдорд╛рдпрд╛рдЬрд╡рдирд┐рдХрд╛рдЪреНрдЫрдиреНрдирдордЬреНрдЮрд╛рдзреЛрдХреНрд╖рдЬрдорд╡реНрдпрдпрдореН ред рди рд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╕реЗ рдореВрдврджтАНреГрд╢рд╛ рдирдЯреЛ рдирд╛рдЯреНрдпрдзрд░реЛ рдпрдерд╛ рее Being beyond the range of limited sense perception, You are the eternally irreproachable factor covered by the curtain of deluding energy. You are invisible to the foolish observer, exactly as an actor dressed as a player is not recognized. рд╕реАрдорд┐рдд рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдп-рдЬреНрдЮрд╛рди рд╕реЗ рдкрд░реЗ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг, рдЖрдк рдардЧрд┐рдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ (рдорд╛рдпрд╛) рдХреЗ рдкрд░реНрджреЗ рд╕реЗ рдврдХреЗ рд░рд╣рдиреЗрд╡рд╛рд▓реЗ рд╢рд╛рд╢реНрд╡рдд рдЕрд╡реНрдпрдп рддрддреНрддреНрд╡ рд╣реИрдВред рдЖрдк рдореВрд░реНрдЦ рджрд░реНрд╢рдХ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдареАрдХ рдЙрд╕реА рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрджреГрд╢реНрдп рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬрд┐рд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЕрднрд┐рдиреЗрддрд╛ рдХреЗ рд╡рд╕реНрддреНрд░ рдкрд╣рдирд╛ рд╣реБрдЖ рдХрд▓рд╛рдХрд╛рд░ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдореЗрдВ рдирд╣реАрдВ рдЖрддрд╛ред ~SB 1.8.19

рд╕рддреНрд╕реЗрд╡рдпрд╛рджреАрд░реНрдШрдпрд╛рдкрд┐ рдЬрд╛рддрд╛ рдордпрд┐ рджтАНреГрдврд╛ рдорддрд┐: ред рд╣рд┐рддреНрд╡рд╛рд╡рджреНрдпрдорд┐рдордВ рд▓реЛрдХрдВ рдЧрдиреНрддрд╛ рдордЬреНрдЬрдирддрд╛рдорд╕рд┐ рее By service of the Absolute Truth, even for a few days, a devotee attains firm and fixed intelligence in Me. Consequently he goes on to become My associate in the transcendental world after giving up the present deplorable material worlds. рдХреБрдЫ рдХрд╛рд▓ рддрдХ рд╣реА рд╕рд╣реА, рдкрд░рдо рд╕рддреНрдп рдХреА рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рднрдХреНрдд рдореБрдЭрдореЗрдВ рджреГрдврд╝ рдПрд╡рдВ рдЕрдЯрд▓ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдлрд▓рд╕реНрд╡рд░реВрдк, рд╡рд╣ рдЗрд╕ рд╢реЛрдЪрдиреАрдп рднреМрддрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдХреЛ рддреНрдпрд╛рдЧрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд┐рд╡реНрдп рдЬрдЧрдд рдореЗрдВ рдореЗрд░рд╛ рдкрд╛рд░реНрд╖рдж рдмрдирддрд╛ рд╣реИред

рд░реВрдкрдВ рднрдЧрд╡рддреЛ рдпрддреНрддрдиреНрдорди:рдХрд╛рдиреНрддрдВ рд╢реБрдЪрд╛рдкрд╣рдореН ред рдЕрдкрд╢реНрдпрдиреН рд╕рд╣рд╕реЛрддреНрддрд╕реНрдереЗ рд╡реИрдХреНрд▓рд╡реНрдпрд╛рджреНрджреБрд░реНрдордирд╛ рдЗрд╡ рее The transcendental form of the Lord, as it is, satisfies the mindтАЩs desire and at once erases all mental incongruities. Upon losing that form, I suddenly got up, being perturbed, as is usual when one loses that which is desirable. рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╛ рджрд┐рд╡реНрдп рд░реВрдк, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╣реИ, рдорди рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рдкреВрд░рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рд╕рдорд╕реНрдд рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕рдиреНрддрд╛рдкреЛрдВ рдХреЛ рддреБрд░рдиреНрдд рджреВрд░ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛ рд╣реИред рдЕрддрдГ рдЙрд╕ рд░реВрдк рдХреЗ рдЦреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдореИрдВ рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓ рд╣реЛрдХрд░ рдЙрда рдЦрдбрд╝рд╛ рд╣реБрдЖ, рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдкреНрд░рд╛рдпрдГ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрднреАрд╖реНрдЯ рдХреЗ рдЦреЛ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред ~SB 1.6.18

реР рдирдореЛ рднрдЧрд╡рддреЗ рддреБрднреНрдпрдВ рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡рд╛рдп рдзреАрдорд╣рд┐ ред рдкреНрд░рджреНрдпреБрдореНрдирд╛рдпрд╛рдирд┐рд░реБрджреНрдзрд╛рдп рдирдо: рд╕рдЩреНрдХрд░реНрд╖рдгрд╛рдп рдЪ рее Let us all chant the glories of V─Бsudeva along with His plenary expansions Pradyumna, Aniruddha and Saс╣Еkarс╣гaс╣Зa. рдЖрдЗрдпреЗ, рд╣рдо рд╕рдм рд╡рд╛рд╕реБрджреЗрд╡ рддрдерд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдВрд╢ рдкреНрд░рджреНрдпреБрдореНрди, рдЕрдирд┐рд░реБрджреНрдз рддрдерд╛ рд╕рдВрдХрд░реНрд╖рдг рд╕рд╣рд┐рдд рдЙрдирдХреА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдХрд╛ рдХреАрд░реНрддрди рдХрд░реЗрдВред ~1.5.37

рдпрддреНрд░ рдпреЛрдЧреЗрд╢реНрд╡рд░: рдХреГрд╖реНрдгреЛ рдпрддреНрд░ рдкрд╛рд░реНрдереЛ рдзрдиреБрд░реНрдзрд░: ред рддрддреНрд░ рд╢реНрд░реАрд░реНрд╡рд┐рдЬрдпреЛ рднреВрддрд┐рд░реНрдзреНрд░реБрд╡рд╛ рдиреАрддрд┐рд░реНрдорддрд┐рд░реНрдордо рее Wherever there is Kс╣Ыс╣гс╣Зa, the master of all mystics, and wherever there is Arjuna, the supreme archer, there will also certainly be opulence, victory, extraordinary power, and morality. That is my opinion. ~ BG 18.78

In the Vedic mantras, there is a particular type of prayer called Puruс╣гa-s┼лkta. Generally, the demigods offer their obeisances unto Viс╣гс╣Зu, the Supreme Personality of Godhead, by chanting the Puruс╣гa-s┼лkta. рд╡реИрджрд┐рдХ рдордВрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдкреНрд░рд╛рд░реНрдердирд╛ рд╣реИ рдЬрд┐рд╕реЗ рдкреБрд░реБрд╖рд╕реВрдХреНрдд рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдпрддрдГ рджреЗрд╡рддрд╛ рдкреБрд░реБрд╖рд╕реВрдХреНрдд рдХрд╛ рдкрд╛рда рдХрд░рдХреЗ рднрдЧрд╡рд╛рди рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рдХреЛ рдирдорд╕реНрдХрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рдЗрд╕рд╕реЗ рдпрд╣ рд╕рдордЭрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд▓реЛрдХ рдХреЗ рдЕрдзрд┐рд╖реНрдард╛рддрд╛ рджреЗрд╡рддрд╛ рдЗрд╕ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рдЕрдзрд┐рдкрддрд┐ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛ рдХреЛ рддрдм рджреЗрдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрдм рдЙрдирдХреЗ рд▓реЛрдХ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рд╡рд┐рдХреНрд╖реЛрдн рдЙрддреНрдкрдиреНрди рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред

рд╡рд┐рдЪрдХреНрд╖рдгреЛрд╜рд╕реНрдпрд╛рд░реНрд╣рддрд┐ рд╡реЗрджрд┐рддреБрдВ рд╡рд┐рднреЛ- рд░рдирдиреНрддрдкрд╛рд░рд╕реНрдп рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐рдд: рд╕реБрдЦрдореН ред рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╕реНрдп рдЧреБрдгреИрд░рдирд╛рддреНрдорди- рд╕реНрддрддреЛ рднрд╡рд╛рдиреНрджрд░реНрд╢рдп рдЪреЗрд╖реНрдЯрд┐рддрдВ рд╡рд┐рднреЛ: рее The Supreme Lord is unlimited. Only a very expert personality, retired from the activities of material happiness, deserves to understand this knowledge of spiritual values. Therefore those who are not so well situated, due to material attachment, should be shown the ways of transcendental realization, by Your Goodness, through descriptions of the transcendental activities of the Supreme Lord. рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЕрд╕реАрдо рд╣реИрдВред рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╣реА рдирд┐рдкреБрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, рдЬреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рдХреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛред рдЕрддрдГ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднреМрддрд┐рдХ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реБрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рддреБрдо рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдУред ~SB 1.5.16

рд╡рд┐рдЪрдХреНрд╖рдгреЛрд╜рд╕реНрдпрд╛рд░реНрд╣рддрд┐ рд╡реЗрджрд┐рддреБрдВ рд╡рд┐рднреЛ- рд░рдирдиреНрддрдкрд╛рд░рд╕реНрдп рдирд┐рд╡реГрддреНрддрд┐рдд: рд╕реБрдЦрдореН ред рдкреНрд░рд╡рд░реНрддрдорд╛рдирд╕реНрдп рдЧреБрдгреИрд░рдирд╛рддреНрдорди- рд╕реНрддрддреЛ рднрд╡рд╛рдиреНрджрд░реНрд╢рдп рдЪреЗрд╖реНрдЯрд┐рддрдВ рд╡рд┐рднреЛ: рее The Supreme Lord is unlimited. Only a very expert personality, retired from the activities of material happiness, deserves to understand this knowledge of spiritual values. Therefore those who are not so well situated, due to material attachment, should be shown the ways of transcendental realization, by Your Goodness, through descriptions of the transcendental activities of the Supreme Lord. рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЕрд╕реАрдо рд╣реИрдВред рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рд╣реА рдирд┐рдкреБрдг рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЗрд╕ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЛ рд╕рдордЭрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдпреЛрдЧреНрдп рд╣реИ, рдЬреЛ рднреМрддрд┐рдХ рд╕реБрдЦ рдХреЗ рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд▓рд╛рдкреЛрдВ рд╕реЗ рд╡рд┐рд░рдХреНрдд рд╣реЛ рдЪреБрдХрд╛ рд╣реЛред рдЕрддрдГ рдЬреЛ рд▓реЛрдЧ рднреМрддрд┐рдХ рдЖрд╕рдХреНрддрд┐ рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рд╕реБрд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ, рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рддреБрдо рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рдХреЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдХрд╛рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╡рд░реНрдгрдиреЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рджрд┐рд╡реНрдп рдЕрдиреБрднреВрддрд┐ рдХреА рд╡рд┐рдзрд┐рдпрд╛рдБ рджрд┐рдЦрд▓рд╛рдУред ~SB 1.5.16

рдЗрджрдВ рднрд╛рдЧрд╡рддрдВ рдирд╛рдо рдкреБрд░рд╛рдгрдВ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╕рдореНрдорд┐рддрдореН ред рдЙрддреНрддрдорд╢реНрд▓реЛрдХрдЪрд░рд┐рддрдВ рдЪрдХрд╛рд░ рднрдЧрд╡рд╛рдиреГрд╖рд┐: ред рдирд┐:рд╢реНрд░реЗрдпрд╕рд╛рдп рд▓реЛрдХрд╕реНрдп рдзрдиреНрдпрдВ рд╕реНрд╡рд╕реНрддреНрдпрдпрдирдВ рдорд╣рддреН рее This ┼Ъr─лmad-Bh─Бgavatam is the literary incarnation of God, and it is compiled by ┼Ъr─лla Vy─Бsadeva, the incarnation of God. It is meant for the ultimate good of all people, and it is all-successful, all-blissful and all-perfect. рдпрд╣ рд╢реНрд░реАрдорджреНрднрд╛рдЧрд╡рдд рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХрд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд╛рд╡рддрд╛рд░ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╡реЗрджрд╡реНрдпрд╛рд╕ рдиреЗ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдпрд╣ рд╕рднреА рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рдо рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рдХреЗ рдирд┐рдорд┐рддреНрдд рд╣реИ рдФрд░ рдпрд╣ рд╕рднреА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рд╕рдлрд▓, рдЖрдирдиреНрджрдордп рддрдерд╛ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рд╣реИред ~SB 1.3.40

рд╕ рд╡реЗрдж рдзрд╛рддреБ: рдкрджрд╡реАрдВ рдкрд░рд╕реНрдп рджреБрд░рдиреНрддрд╡реАрд░реНрдпрд╕реНрдп рд░рдерд╛рдЩреНрдЧрдкрд╛рдгреЗ: ред рдпреЛрд╜рдорд╛рдпрдпрд╛ рд╕рдиреНрддрддрдпрд╛рдиреБрд╡реГрддреНрддреНрдпрд╛ рднрдЬреЗрдд рддрддреНрдкрд╛рджрд╕рд░реЛрдЬрдЧрдиреНрдзрдореН рее Only those who render unreserved, uninterrupted, favorable service unto the lotus feet of Lord Kс╣Ыс╣гс╣Зa, who carries the wheel of the chariot in His hand, can know the creator of the universe in His full glory, power and transcendence. рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рд╣рд┐рдЪрдХ рдХреЗ рдЕрдмрд╛рдз рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╣рд╛рдереЛрдВ рдореЗрдВ рд░рде рдХрд╛ рдЪрдХреНрд░ рдзрд╛рд░рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЗ рдЪрд░рдгрдХрдорд▓реЛрдВ рдХреА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣реА рдЗрд╕ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рд╕реНрддреНрд░рд╖реНрдЯрд╛ рдХреА рдкреВрд░реНрдг рдорд╣рд┐рдорд╛, рд╢рдХреНрддрд┐ рддрдерд╛ рджрд┐рд╡реНрдпрддрд╛ рдХреЛ рд╕рдордЭ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред ~ SB 1.3.38

рддрдкрд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рджрд╛рдирдкрд░рд╛ рдпрд╢рд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордирд╕реНрд╡рд┐рдиреЛ рдордиреНрддреНрд░рд╡рд┐рдж: рд╕реБрдордЩреНрдЧрд▓рд╛: ред рдХреНрд╖реЗрдордВ рди рд╡рд┐рдиреНрджрдиреНрддрд┐ рд╡рд┐рдирд╛ рдпрджрд░реНрдкрдгрдВ рддрд╕реНрдореИ рд╕реБрднрджреНрд░рд╢реНрд░рд╡рд╕реЗ рдирдореЛ рдирдо: рее резрен рее Let me offer my respectful obeisances unto the all-auspicious Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa again and again because the great learned sages, the great performers of charity, the great workers of distinction, the great philosophers and mystics, the great chanters of the Vedic hymns and the great followers of Vedic principles cannot achieve any fruitful result without dedication of such great qualities to the service of the Lord. ~SB 2.4.17

рд╢реНрд░реА рд╢реБрдХ рдЙрд╡рд╛рдЪ рдирдо: рдкрд░рд╕реНрдореИ рдкреБрд░реБрд╖рд╛рдп рднреВрдпрд╕реЗ рд╕рджреБрджреНрднрд╡рд╕реНрдерд╛рдирдирд┐рд░реЛрдзрд▓реАрд▓рдпрд╛ ред рдЧреГрд╣реАрддрд╢рдХреНрддрд┐рддреНрд░рд┐рддрдпрд╛рдп рджреЗрд╣рд┐рдирд╛- рдордиреНрддрд░реНрднрд╡рд╛рдпрд╛рдиреБрдкрд▓рдХреНрд╖реНрдпрд╡рд░реНрддреНрдордиреЗ рее резреи рее ┼Ъukadeva Gosv─Бm─л said: Let me offer my respectful obeisances unto the Supreme Personality of Godhead, who, for the creation of the material world, accepts the three modes of nature. He is the complete whole residing within the body of everyone, and His ways are inconceivable. ~ SB 2.4.12

рди рдЪрд╛рд╕реНрдп рдХрд╢реНрдЪрд┐рдиреНрдирд┐рдкреБрдгреЗрди рдзрд╛рддреБ- рд░рд╡реИрддрд┐ рдЬрдиреНрддреБ: рдХреБрдордиреАрд╖ рдКрддреА: ред рдирд╛рдорд╛рдирд┐ рд░реВрдкрд╛рдгрд┐ рдордиреЛрд╡рдЪреЛрднрд┐: рд╕рдиреНрддрдиреНрд╡рддреЛ рдирдЯрдЪрд░реНрдпрд╛рдорд┐рд╡рд╛рдЬреНрдЮ: рее рейрен рее The foolish with a poor fund of knowledge cannot know the transcendental nature of the forms, names and activities of the Lord, who is playing like an actor in a drama. Nor can they express such things, neither in their speculations nor in their words. рдореВрд░реНрдЦ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рдЕрд▓реНрдк рдЬреНрдЮрд╛рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЗ рд░реВрдкреЛрдВ, рдирд╛рдореЛрдВ рддрдерд╛ рдХрд░реНрдореЛрдВ рдХреА рджрд┐рд╡реНрдп рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреЛ рдирд╣реАрдВ рдЬрд╛рди рд╕рдХрддреЗ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡реЗ рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдирд╛рдЯрдХ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкрд╛рддреНрд░ рдХреА рддрд░рд╣ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░ рд░рд╣реЗ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рди рд╣реА рдРрд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рдЕрдкрдиреЗ рддрд░реНрдХ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╡рд╛рдгреА рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рднреА рдРрд╕реА рдмрд╛рддреЛрдВ рдХреЛ рд╡реНрдпрдХреНрдд рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред ~ SB 1.3.37

рд╕ рд╡рд╛ рдЗрджрдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдордореЛрдШрд▓реАрд▓: рд╕реГрдЬрддреНрдпрд╡рддреНрдпрддреНрддрд┐ рди рд╕рдЬреНрдЬрддреЗрд╜рд╕реНрдорд┐рдиреН ред рднреВрддреЗрд╖реБ рдЪрд╛рдиреНрддрд░реНрд╣рд┐рдд рдЖрддреНрдорддрдиреНрддреНрд░: рд╖рд╛рдбреНтАНрд╡рд░реНрдЧрд┐рдХрдВ рдЬрд┐рдШреНрд░рддрд┐ рд╖рдбреНтАНрдЧреБрдгреЗрд╢: рее рейрем рее The Lord, whose activities are always spotless, is the master of the six senses and is fully omnipotent with six opulences. He creates the manifested universes, maintains them and annihilates them without being in the least affected. He is within every living being and is always independent. рдЬрд┐рдирдХреЗ рдХрд░реНрдо рд╕рджреИрд╡ рдирд┐рд╖реНрдХрд▓реБрд╖ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВ рд╡реЗ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЫрд╣ рдЗрдиреНрджреНрд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЫрд╣реЛрдВ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпреЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рд╕рд░реНрд╡рд╢рдХреНрддрд┐рдорд╛рди рд╣реИрдВред рд╡реЗ рджреГрд╢реНрдп рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХреА рд╕реГрд╖реНрдЯрд┐ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд░рдВрдЪрдорд╛рддреНрд░ рднреА рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рд╣реБрдП рдмрд┐рдирд╛ рдЙрдирдХрд╛ рд╕рдВрд╣рд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рдорд╕реНрдд рдЬреАрд╡реЛрдВ рдХреЗ рднреАрддрд░ рд╡рд┐рджреНрдпрдорд╛рди рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рджреИрд╡ рд╕реНрд╡рддрдиреНрддреНрд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред ~SB 1.3.36

рдПрддреЗ рдЪрд╛рдВрд╢рдХрд▓рд╛: рдкреБрдВрд╕: рдХреГрд╖реНрдгрд╕реНрддреБ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕реНрд╡рдпрдореН ред рдЗрдиреНрджреНрд░рд╛рд░рд┐рд╡реНрдпрд╛рдХреБрд▓рдВ рд▓реЛрдХрдВ рдореГрдбрдпрдиреНрддрд┐ рдпреБрдЧреЗ рдпреБрдЧреЗ рее All of the above-mentioned incarnations are either plenary portions or portions of the plenary portions of the Lord, but Lord ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa is the original Personality of Godhead. All of them appear on planets whenever there is a disturbance created by the atheists. The Lord incarnates to protect the theists. рдЙрдкрд░реНрдпреБрдХреНрдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рдпрд╛ рддреЛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЗ рдкреВрд░реНрдг рдЕрдВрд╢ рдпрд╛ рдкреВрд░реНрдгрд╛рдВрд╢ рдХреЗ рдЕрдВрд╢ (рдХрд▓рд╛рдПрдВ) рд╣реИрдВ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рддреЛ рдЖрджрд┐ рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╣реИрдВред рд╡реЗ рд╕рдм рд╡рд┐рднрд┐рдиреНрди рд▓реЛрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рдирд╛рд╕реНрддрд┐рдХреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЙрдкрджреНрд░рд╡ рдХрд┐рдпреЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдкрд░ рдкреНрд░рдХрдЯ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдЖрд╕реНрддрд┐рдХреЛрдВ рдХреА рд░рдХреНрд╖рд╛ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред ~SB 1.3.28

рджреНрд╡рд┐рддреАрдпрдВ рддреБ рднрд╡рд╛рдпрд╛рд╕реНрдп рд░рд╕рд╛рддрд▓рдЧрддрд╛рдВ рдорд╣реАрдореН ред рдЙрджреНрдзрд░рд┐рд╖реНрдпрдиреНрдиреБрдкрд╛рджрддреНрдд рдпрдЬреНрдЮреЗрд╢: рд╕реМрдХрд░рдВ рд╡рдкреБ: рее рен рее The supreme enjoyer of all sacrifices accepted the incarnation of a boar , and for the welfare of the earth He lifted the earth from the nether regions of the universe. рд╕рдорд╕реНрдд рдпрдЬреНрдЮреЛрдВ рдХреЗ рдкрд░рдо рднреЛрдХреНрддрд╛ рдиреЗ рд╕реВрдХрд░ рдХрд╛ рдЕрд╡рддрд╛рд░ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдкреГрдереНрд╡реА рдХреЗ рдХрд▓реНрдпрд╛рдг рд╣реЗрддреБ рдЙрд╕реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдгреНрдб рдХреЗ рд░рд╕рд╛рддрд▓ рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ рд╕реЗ рдКрдкрд░ рдЙрдард╛рдпрд╛ред ~ SB 1.3.7

рднрд╛рд╡рдпрддреНрдпреЗрд╖ рд╕рддреНрддреНрд╡реЗрди рд▓реЛрдХрд╛рдиреН рд╡реИ рд▓реЛрдХрднрд╛рд╡рди: ред рд▓реАрд▓рд╛рд╡рддрд╛рд░рд╛рдиреБрд░рддреЛ рджреЗрд╡рддрд┐рд░реНрдпрдЩреНтАНрдирд░рд╛рджрд┐рд╖реБ рее Lord of the universes maintains all planets inhabited by demigods, men and lower animals. Assuming the roles of incarnations, He performs pastimes to reclaim those in the mode of pure goodness. рд╕рд╛рд░реЗ рдмреНрд░рд╛рд╣реНрдорд╛рдгреНрдбреЛрдВ рдХреЗ рд╕реНрд╡рд╛рдореА рджреЗрд╡рддрд╛рдУрдВ, рдордиреБрд╖реНрдпреЛрдВ рддрдерд╛ рдирд┐рдореНрди рдкрд╢реБрдУрдВ рд╕реЗ рдЖрд╡рд╛рд╕рд┐рдд рд╕рд╛рд░реЗ рдЧреНрд░рд╣реЛрдВ рдХрд╛ рдкрд╛рд▓рди-рдкреЛрд╖рдг рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдЕрд╡рддрд░рд┐рдд рд╣реЛрдХрд░ рд╢реБрджреНрдз рд╕рддреНрддреНрд╡рдЧреБрдг рдореЗрдВ рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЗ рдЙрджреНрдзрд╛рд░ рд╣реЗрддреБ рд▓реАрд▓рд╛рдПрдБ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВред ~┬аSB┬а1.2.34

yath─Б hy avahito vahnir d─Бruс╣гv ekaс╕е sva-yoniс╣гu n─Бneva bh─Бti vi┼Ыv─Бtm─Б bh┼лteс╣гu ca tath─Б pum─Бn The Lord, as Supersoul, pervades all things, just as fire permeates wood, and so He appears to be of many varieties, though He is the absolute one without a second. рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛ рд░реВрдк рдореЗрдВ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕рднреА рд╡рд╕реНрддреБрдУрдВ рдореЗрдВ рдЙрд╕реА рддрд░рд╣ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕ рддрд░рд╣ рдХрд╛рд╖реНрда рдХреЗ рднреАрддрд░ рдЕрдЧреНрдирд┐ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд░рд╣рддреА рд╣реИ рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдпрджреНрдпрдкрд┐ рд╡реЗ рдПрдХ рдПрд╡рдВ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рд╣реИрдВ, рд╡реЗ рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рд╕реЗ рджрд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВред - SB 1.2.32

v─Бsudeva-par─Б ved─Б v─Бsudeva-par─Б makh─Бс╕е v─Бsudeva-par─Б yog─Б v─Бsudeva-par─Бс╕е kriy─Бс╕е v─Бsudeva-paraс╣Б j├▒─Бnaс╣Б v─Бsudeva-paraс╣Б tapaс╕е v─Бsudeva-paro dharmo v─Бsudeva-par─Б gatiс╕е In the revealed scriptures, the ultimate object of knowledge is ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, the Personality of Godhead. The purpose of performing sacrifice is to please Him. Yoga is for realizing Him. All fruitive activities are ultimately rewarded by Him only. He is supreme knowledge, and all severe austerities are performed to know Him. Religion [dharma] is rendering loving service unto Him. He is the supreme goal of life. рдкреНрд░рд╛рдорд╛рдгрд┐рдХ рд╢рд╛рд╕реНрддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдЬреНрдЮрд╛рди рдХрд╛ рдкрд░рдо рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рдкрд░рдореЗрд╢реНрд╡рд░ рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рд╣реИрдВред рдпрдЬреНрдЮ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рд╣реА рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рдХрд░рдирд╛ рд╣реИред рдпреЛрдЧ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИред рд╕рд╛рд░реЗ рд╕рдХрд╛рдо рдХрд░реНрдо рдЕрдиреНрддрддрдГ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдкреБрд░рд╕реНрдХреГрдд рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рд╡реЗ рдкрд░рдо рдЬреНрдЮрд╛рди рд╣реИрдВ рдФрд░ рд╕рд╛рд░реА рдХрдард┐рди рддрдкрд╕реНрдпрд╛рдПрдБ рдЙрдиреНрд╣реАрдВ рдХреЛ рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреА рдЬрд╛рддреА рд╣реИрдВред рдЙрдирдХреА рдкреНрд░реЗрдордкреВрд░реНрдг рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░рдирд╛ рд╣реА рдзрд░реНрдо рд╣реИред рд╡реЗ рд╣реА рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдЪрд░рдо рд▓рдХреНрд╖реНрдп рд╣реИрдВред -SB 1.2.28-29

рд╢тАНреГрдгреНрд╡рддрд╛рдВ рд╕реНрд╡рдХрдерд╛: рдХреГрд╖реНрдг: рдкреБрдгреНрдпрд╢реНрд░рд╡рдгрдХреАрд░реНрддрди: ред рд╣реГрджреНрдпрдиреНрдд:рд╕реНрдереЛ рд╣реНрдпрднрджреНрд░рд╛рдгрд┐ рд╡рд┐рдзреБрдиреЛрддрд┐ рд╕реБрд╣реГрддреНрд╕рддрд╛рдореН рее резрен рее ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, the Personality of Godhead, who is the Param─Бtm─Б [Supersoul] in everyoneтАЩs heart and the benefactor of the truthful devotee, cleanses desire for material enjoyment from the heart of the devotee who has developed the urge to hear His messages, which are in themselves virtuous when properly heard and chanted. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╣реГрджрдп рдореЗрдВ рдкрд░рдорд╛рддреНрдорд╛рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╕реНрдерд┐рдд рддрдерд╛ рд╕рддреНрдпрдирд┐рд╖реНрда рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд╣рд┐рддрдХрд╛рд░реА рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг, рдЙрд╕ рднрдХреНрдд рдХреЗ рд╣реГрджрдп рд╕реЗ рднреМрддрд┐рдХ рднреЛрдЧ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдирдХреА рдХрдерд╛рдУрдВ рдХреЛ рд╕реБрдирдиреЗ рдореЗрдВ рд░реБрдЪрд┐ рдЙрддреНрдкрдиреНрди рдХрд░ рд▓реА рд╣реИ, рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпреЗ рдХрдерд╛рдПрдБ рдареАрдХ рд╕реЗ рд╕реБрдирдиреЗ рддрдерд╛ рдХрд╣рдиреЗ рдкрд░ рдЕрддреНрдпрдиреНрдд рдкреБрдгреНрдпрдкреНрд░рдж рд╣реИрдВред SB 1.2.17

рддрд╕реНрдорд╛рджреЗрдХреЗрди рдордирд╕рд╛ рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╕рд╛рддреНрд╡рддрд╛рдВ рдкрддрд┐: ред рд╢реНрд░реЛрддрд╡реНрдп: рдХреАрд░реНрддрд┐рддрд╡реНрдпрд╢реНрдЪ рдзреНрдпреЗрдп: рдкреВрдЬреНрдпрд╢реНрдЪ рдирд┐рддреНрдпрджрд╛ рее with one-pointed attention, one should constantly hear about, glorify, remember and worship the Personality of Godhead, who is the protector of the devotees. рдордиреБрд╖реНрдп рдХреЛ рдПрдХрд╛рдЧреНрд░рдЪрд┐рдд рд╕реЗ рдЙрди рдкреВрд░реНрдг рдкреБрд░реБрд╖реЛрддреНрддрдо рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреЗ рд╡рд┐рд╖рдп рдореЗрдВ рдирд┐рд░рдиреНрддрд░ рд╢реНрд░рд╡рдг, рдХреАрд░реНрддрди, рд╕реНрдорд░рдг рддрдерд╛ рдкреВрдЬрди рдХрд░рдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рдЬреЛ рднрдХреНрддреЛрдВ рдХреЗ рд░рдХреНрд╖рдХ рд╣реИрдВред - SB 1.2.14

v─Бsudeve bhagavati bhakti-yogaс╕е prayojitaс╕е janayaty ─Б┼Ыu vair─Бgyaс╣Б j├▒─Бnaс╣Б ca yad ahaitukam By rendering devotional service unto the Personality of Godhead, ┼Ъr─л Kс╣Ыс╣гс╣Зa, one immediately acquires causeless knowledge and detachment from the world. рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рд╢реНрд░реАрдХреГрд╖реНрдг рдХреА рднрдХреНрддрд┐ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рддреБрд░рдиреНрдд рд╣реА рдЕрд╣реИрддреБрдХ рдЬреНрдЮрд╛рди рддрдерд╛ рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рд╕реЗ рд╡реИрд░рд╛рдЧреНрдп рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИред

sa vai puс╣Бs─Бс╣Б paro dharmo yato bhaktir adhokс╣гaje ahaituky apratihat─Б yay─Бtm─Б supras─лdati The supreme occupation [dharma] for all humanity is that by which men can attain to loving devotional service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to completely satisfy the self. рд╕рдореНрдкреВрд░реНрдг рдорд╛рдирд╡рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдкрд░рдо рд╡реГрддреНрддрд┐ (рдзрд░реНрдо) рд╡рд╣реА рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╕рд╛рд░реЗ рдордиреБрд╖реНрдп рджрд┐рд╡реНрдп рднрдЧрд╡рд╛рдиреН рдХреА рдкреНрд░реЗрдорд╛-рднрдХреНрддрд┐ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░ рд╕рдХреЗрдВред рдРрд╕реА рднрдХреНрддрд┐ рдЕрдХрд╛рд░рдг рддрдерд╛ рдЕрдЦрдгреНрдб рд╣реЛрдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдЬрд┐рд╕рд╕реЗ рдЖрддреНрдорд╛ рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдк рд╕реЗ┬арддреБрд╖реНрдЯ┬ард╣реЛ┬ард╕рдХреЗред - SB 1.2.6
Daily Darshan & Arati Schedule
- Mangala Arati04:30
- Tulasi Arati05:00
- Japa Meditation05:15
- Sringar Darshan & Guru Puja07:15
- Srimad Bhagavatam Class08:00
- Raj Bhog Arati12:30
- Temple Closes13:00
- Temple Reopens, Dhoop Arati16:30
- Tulsi Aarti18:00
- Sandhya Arati (Gaura Arati)18:15
- Bhagavad Gita Class19:00
- Shayana Arati20:15
- Temple Closes20:30
